{"id":1172226,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-opening#v\u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":0,"chapter_title":"Opening verses"},"number":"\u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 2","devanagari":["\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u0924\u093e\u0902 \u092f\u093e \u0928 \u0917\u0924\u093e\u092d\u093f\u0937\u0947\u0915\u0924\u0938\u094d\u0924\u0925\u093e \u0928 \u092e\u092e\u094d\u0932\u0947 \u0935\u0928\u0935\u093e\u0938\u0926\u0941\u0903\u0916\u0924\u0903\u0964","\u092e\u0941\u0916\u093e\u092e\u094d\u092c\u0941\u091c\u0936\u094d\u0930\u0940 \u0930\u0918\u0941\u0928\u0928\u094d\u0926\u0928\u0938\u094d\u092f \u092e\u0947 \u0938\u0926\u093e\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0938\u093e \u092e\u091e\u094d\u091c\u0941\u0932\u092e\u0902\u0917\u0932\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e \u0965 \u0968 \u0965"],"iast":["prasannat\u0101\u1e43 y\u0101 na gat\u0101bhi\u1e63ekatastath\u0101 na mamle vanav\u0101sadu\u1e25khata\u1e25","mukh\u0101mbuja\u015br\u012b raghunandanasya me sad\u0101stu s\u0101 ma\u00f1julama\u1e43galaprad\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The lotus-beauty of Raghunandana's face did not grow bright at the coronation, and it did not fade at the sorrow of living in the forest. May that face always be with me and give me gentle blessings.","hi":"\u0930\u0918\u0941\u0928\u0928\u094d\u0926\u0928 \u0915\u0947 \u092e\u0941\u0916-\u0915\u092e\u0932 \u0915\u0940 \u0936\u094b\u092d\u093e \u0928 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f\u093e\u092d\u093f\u0937\u0947\u0915 \u0915\u0940 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0916\u093f\u0932\u0940, \u0914\u0930 \u0928 \u0935\u0928\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0926\u0941\u0916 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0930\u091d\u093e\u0908\u0964 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u0939 \u092e\u0941\u0916 \u0938\u0926\u093e \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u092e\u0902\u0917\u0932 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u093e \u0939\u094b\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Raghunandana, joy of the Raghus, is R\u0101ma.","hi":"\u0930\u0918\u0941\u0928\u0928\u094d\u0926\u0928 \u0930\u093e\u092e \u0939\u0948\u0902, \u0930\u0918\u0941\u0915\u0941\u0932 \u0915\u0947 \u0906\u0928\u0928\u094d\u0926\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 0.\u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-opening#v\u0936\u094d\u0932\u094b\u0915 2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}