{"id":1172716,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-97-sita-answers-sumantra#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":97,"chapter_title":"S\u012bt\u0101's answer"},"number":"4","devanagari":["\u092a\u0924\u093f\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e\u092e\u092f \u092c\u093f\u0928\u092f \u0938\u0941\u0928\u093e\u0908\u0964 \u0915\u0939\u0924\u093f \u0938\u091a\u093f\u0935 \u0938\u0928 \u0917\u093f\u0930\u093e \u0938\u0941\u0939\u093e\u0908 \u0965","\u0924\u0941\u092e\u094d\u0939 \u092a\u093f\u0924\u0941 \u0938\u0938\u0941\u0930 \u0938\u0930\u093f\u0938 \u0939\u093f\u0924\u0915\u093e\u0930\u0940\u0964 \u0909\u0924\u0930\u0941 \u0926\u0947\u0909\u0901 \u092b\u093f\u0930\u093f \u0905\u0928\u0941\u091a\u093f\u0924 \u092d\u093e\u0930\u0940 \u0965"],"iast":["patihi premamaya binaya sun\u0101\u012b kahati saciva sana gir\u0101 suh\u0101\u012b","tumha pitu sasura sarisa hitak\u0101r\u012b utaru deum\u0310 phiri anucita bh\u0101r\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Having made her loving plea to her husband, she spoke sweet words to the minister: 'You are like a father or father-in-law to me, and I answer you back, which is greatly improper.","hi":"\u092a\u0924\u093f \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092d\u0930\u0940 \u0935\u093f\u0928\u0924\u0940 \u0915\u0939\u0915\u0930 \u0935\u0947 \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0947 \u092e\u0927\u0941\u0930 \u0935\u093e\u0923\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u094b\u0932\u0940\u0902, '\u0906\u092a \u092a\u093f\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0938\u0938\u0941\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u093f\u0924\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u092e\u0948\u0902 \u0932\u094c\u091f\u0915\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0926\u0947 \u0930\u0939\u0940 \u0939\u0942\u0901, \u092f\u0939 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0905\u0928\u0941\u091a\u093f\u0924 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 97.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-97-sita-answers-sumantra#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}