{"id":1172620,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-78-counsel-to-sita-to-stay#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":78,"chapter_title":"Counsel to S\u012bt\u0101 to stay"},"number":"3","devanagari":["\u0938\u093f\u092f \u092e\u0928\u0941 \u0930\u093e\u092e \u091a\u0930\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917\u093e\u0964 \u0918\u0930\u0941 \u0928 \u0938\u0941\u0917\u092e\u0941 \u092c\u0928\u0941 \u092c\u093f\u0937\u092e\u0941 \u0928 \u0932\u093e\u0917\u093e \u0965","\u0914\u0930\u0909 \u0938\u092c\u0939\u093f\u0902 \u0938\u0940\u092f \u0938\u092e\u0941\u091d\u093e\u0908\u0964 \u0915\u0939\u093f \u0915\u0939\u093f \u092c\u093f\u092a\u093f\u0928 \u092c\u093f\u092a\u0924\u093f \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["siya manu r\u0101ma carana anur\u0101g\u0101 gharu na sugamu banu bi\u1e63amu na l\u0101g\u0101","aurau sabahi\u1e43 s\u012bya samujh\u0101\u012b kahi kahi bipina bipati adhik\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"But S\u012bt\u0101's mind was set on R\u0101ma's feet. Home did not seem easy to her, nor the forest hard. Others too explained to S\u012bt\u0101, telling again and again how many troubles there are in the wild.","hi":"\u092a\u0930 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u093e \u092e\u0928 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u0917\u093e \u0925\u093e; \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0928 \u0918\u0930 \u0938\u0941\u0917\u092e \u0932\u0917\u093e \u0928 \u0935\u0928 \u0915\u0920\u093f\u0928\u0964 \u0914\u0930 \u092d\u0940 \u0938\u092c\u0928\u0947 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u094b \u0938\u092e\u091d\u093e\u092f\u093e \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0915\u0937\u094d\u091f \u092c\u0924\u093e\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 78.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-78-counsel-to-sita-to-stay#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}