{"id":1172619,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-78-counsel-to-sita-to-stay#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":78,"chapter_title":"Counsel to S\u012bt\u0101 to stay"},"number":"2","devanagari":["\u0924\u092c \u0928\u0943\u092a \u0938\u0940\u092f \u0932\u093e\u0907 \u0909\u0930 \u0932\u0940\u0928\u094d\u0939\u0940\u0964 \u0905\u0924\u093f \u0939\u093f\u0924 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092d\u093e\u0901\u0924\u093f \u0938\u093f\u0916 \u0926\u0940\u0928\u094d\u0939\u0940 \u0965","\u0915\u0939\u093f \u092c\u0928 \u0915\u0947 \u0926\u0941\u0916 \u0926\u0941\u0938\u0939 \u0938\u0941\u0928\u093e\u090f\u0964 \u0938\u093e\u0938\u0941 \u0938\u0938\u0941\u0930 \u092a\u093f\u0924\u0941 \u0938\u0941\u0916 \u0938\u092e\u0941\u091d\u093e\u090f \u0965"],"iast":["taba n\u1e5bpa s\u012bya l\u0101i ura l\u012bnh\u012b ati hita bahuta bh\u0101m\u0310ti sikha d\u012bnh\u012b","kahi bana ke dukha dusaha sun\u0101e s\u0101su sasura pitu sukha samujh\u0101e"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Then the king took S\u012bt\u0101 to his heart and gave her much loving counsel. He told her of the forest's sorrows, hard to bear, and explained to her the comforts of a mother-in-law, a father-in-law and a father.","hi":"\u0924\u092c \u0930\u093e\u091c\u093e \u0928\u0947 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u094b \u0939\u0943\u0926\u092f \u0938\u0947 \u0932\u0917\u093e\u0915\u0930 \u092c\u0921\u093c\u0947 \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u0938\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0940\u0916 \u0926\u0940\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0935\u0928 \u0915\u0947 \u0905\u0938\u0939\u094d\u092f \u0926\u0941\u0916 \u0938\u0941\u0928\u093e\u090f \u0914\u0930 \u0938\u093e\u0938, \u0938\u0938\u0941\u0930 \u0924\u0925\u093e \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0938\u0941\u0916 \u0938\u092e\u091d\u093e\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 78.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-78-counsel-to-sita-to-stay#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}