{"id":1172618,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-78-counsel-to-sita-to-stay#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":78,"chapter_title":"Counsel to S\u012bt\u0101 to stay"},"number":"1","devanagari":["\u0930\u093e\u092f\u0901 \u0930\u093e\u092e \u0930\u093e\u0916\u0928 \u0939\u093f\u0924 \u0932\u093e\u0917\u0940\u0964 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0909\u092a\u093e\u092f \u0915\u093f\u090f \u091b\u0932\u0941 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u0940 \u0965","\u0932\u0916\u0940 \u0930\u093e\u092e \u0930\u0941\u0916 \u0930\u0939\u0924 \u0928 \u091c\u093e\u0928\u0947\u0964 \u0927\u0930\u092e \u0927\u0941\u0930\u0902\u0927\u0930 \u0927\u0940\u0930 \u0938\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0965"],"iast":["r\u0101yam\u0310 r\u0101ma r\u0101khana hita l\u0101g\u012b bahuta up\u0101ya kie chalu ty\u0101g\u012b","lakh\u012b r\u0101ma rukha rahata na j\u0101ne dharama dhura\u1e43dhara dh\u012bra say\u0101ne"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"To keep R\u0101ma, the king had tried many ways, giving up all deceit. But he saw that R\u0101ma would not stay, wise and steady as he was, bearing the weight of dharma.","hi":"\u0930\u093e\u092e \u0915\u094b \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0930\u093e\u091c\u093e \u0928\u0947 \u091b\u0932 \u091b\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0909\u092a\u093e\u092f \u0915\u093f\u090f\u0964 \u092a\u0930 \u0930\u093e\u092e \u0915\u093e \u0930\u0941\u0916 \u0926\u0947\u0916\u093e \u0924\u094b \u0938\u092e\u091d \u0917\u090f \u0915\u093f \u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u0940 \u0927\u0941\u0930\u0940 \u0909\u0920\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0927\u0940\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u092f\u093e\u0928\u0947 \u0930\u093e\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0941\u0915\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 78.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-78-counsel-to-sita-to-stay#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}