{"id":1172577,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-70-lakshmana-wants-to-follow#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":70,"chapter_title":"Lak\u1e63ma\u1e47a hears the news"},"number":"1","devanagari":["\u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u091c\u092c \u0932\u091b\u093f\u092e\u0928 \u092a\u093e\u090f\u0964 \u092c\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u092c\u093f\u0932\u0916 \u092c\u0926\u0928 \u0909\u0920\u093f \u0927\u093e\u090f \u0965","\u0915\u0902\u092a \u092a\u0941\u0932\u0915 \u0924\u0928 \u0928\u092f\u0928 \u0938\u0928\u0940\u0930\u093e\u0964 \u0917\u0939\u0947 \u091a\u0930\u0928 \u0905\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0905\u0927\u0940\u0930\u093e \u0965"],"iast":["sam\u0101c\u0101ra jaba lachimana p\u0101e by\u0101kula bilakha badana u\u1e6dhi dh\u0101e","ka\u1e43pa pulaka tana nayana san\u012br\u0101 gahe carana ati prema adh\u012br\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"When Lak\u1e63ma\u1e47a got the news, he ran up, pale and distraught, trembling and thrilled all over, with tears in his eyes, and took hold of R\u0101ma's feet in deep, helpless love.","hi":"\u091c\u092c \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u0928\u0947 \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u092a\u093e\u092f\u093e \u0924\u094b \u0935\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0914\u0930 \u0909\u0926\u093e\u0938 \u092e\u0941\u0916 \u0932\u093f\u090f \u0909\u0920\u0915\u0930 \u0926\u094c\u0921\u093c\u0947\u0964 \u0915\u093e\u0901\u092a\u0924\u0947, \u0930\u094b\u092e\u093e\u0902\u091a\u093f\u0924, \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u0901\u0938\u0942 \u092d\u0930\u0947, \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0905\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u0947 \u0905\u0927\u0940\u0930 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u091a\u0930\u0923 \u092a\u0915\u0921\u093c \u0932\u093f\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 70.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-70-lakshmana-wants-to-follow#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}