{"id":1172488,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-52-rama-with-his-mother#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":52,"chapter_title":"Kausaly\u0101's joy"},"number":"2","devanagari":["\u092c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u092e\u0941\u0916 \u091a\u0941\u0902\u092c\u0924\u093f \u092e\u093e\u0924\u093e\u0964 \u0928\u092f\u0928 \u0928\u0947\u0939 \u091c\u0932\u0941 \u092a\u0941\u0932\u0915\u093f\u0924 \u0917\u093e\u0924\u093e \u0965","\u0917\u094b\u0926 \u0930\u093e\u0916\u093f \u092a\u0941\u0928\u093f \u0939\u0943\u0926\u092f\u0901 \u0932\u0917\u093e\u090f\u0964 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0935\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0928\u0930\u0938 \u092a\u092f\u0926 \u0938\u0941\u0939\u093e\u090f \u0965"],"iast":["b\u0101ra b\u0101ra mukha cu\u1e43bati m\u0101t\u0101 nayana neha jalu pulakita g\u0101t\u0101","goda r\u0101khi puni h\u1e5bdayam\u0310 lag\u0101e stravata prenarasa payada suh\u0101e"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Again and again the mother kissed his face, her eyes wet with love, her body thrilled. She set him on her lap and drew him to her heart, and her breasts flowed with lovely love.","hi":"\u092e\u093e\u0924\u093e \u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u092e\u0941\u0916 \u091a\u0942\u092e\u0924\u0940 \u0925\u0940\u0902; \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u093e \u091c\u0932 \u0925\u093e \u0914\u0930 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092a\u0941\u0932\u0915\u093f\u0924 \u0925\u093e\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0917\u094b\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0948\u0920\u093e\u0915\u0930 \u092b\u093f\u0930 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0938\u0947 \u0932\u0917\u093e\u092f\u093e; \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u094d\u0924\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e-\u0930\u0938 \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930 \u092c\u0939 \u091a\u0932\u0940\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 52.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-52-rama-with-his-mother#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}