{"id":1172249,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-5-the-ministers-join#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":5,"chapter_title":"The ministers agree"},"number":"1","devanagari":["\u092e\u0941\u0926\u093f\u0924 \u092e\u0939\u093f\u092a\u0924\u093f \u092e\u0902\u0926\u093f\u0930 \u0906\u090f\u0964 \u0938\u0947\u0935\u0915 \u0938\u091a\u093f\u0935 \u0938\u0941\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0941 \u092c\u094b\u0932\u093e\u090f \u0965","\u0915\u0939\u093f \u091c\u092f\u091c\u0940\u0935 \u0938\u0940\u0938 \u0924\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0928\u093e\u090f\u0964 \u092d\u0942\u092a \u0938\u0941\u092e\u0902\u0917\u0932 \u092c\u091a\u0928 \u0938\u0941\u0928\u093e\u090f \u0965"],"iast":["mudita mahipati ma\u1e43dira \u0101e sevaka saciva suma\u1e43tru bol\u0101e","kahi jayaj\u012bva s\u012bsa tinha n\u0101e bh\u016bpa suma\u1e43gala bacana sun\u0101e"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The glad king came to his palace and called his servants and the minister Sumantra. They said, 'Long live the king,' and bowed their heads. The king told them the good news.","hi":"\u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092e\u0939\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u090f \u0914\u0930 \u0938\u0947\u0935\u0915\u094b\u0902 \u0924\u0925\u093e \u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0938\u0941\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u092c\u0941\u0932\u093e\u092f\u093e\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 '\u091c\u092f\u091c\u0940\u0935' \u0915\u0939\u0915\u0930 \u0938\u093f\u0930 \u0928\u0935\u093e\u092f\u093e\u0964 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0928\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0936\u0941\u092d \u0935\u091a\u0928 \u0938\u0941\u0928\u093e\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 5.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-5-the-ministers-join#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}