{"id":1172447,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-44-the-kings-embrace#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":44,"chapter_title":"The king's prayer to \u015aiva"},"number":"2","devanagari":["\u0932\u093f\u090f \u0938\u0928\u0947\u0939 \u092c\u093f\u0915\u0932 \u0909\u0930 \u0932\u093e\u0908\u0964 \u0917\u0948 \u092e\u0928\u093f \u092e\u0928\u0939\u0941\u0901 \u092b\u0928\u093f\u0915 \u092b\u093f\u0930\u093f \u092a\u093e\u0908 \u0965","\u0930\u093e\u092e\u0939\u093f \u091a\u093f\u0924\u0907 \u0930\u0939\u0947\u0909 \u0928\u0930\u0928\u093e\u0939\u0942\u0964 \u091a\u0932\u093e \u092c\u093f\u0932\u094b\u091a\u0928 \u092c\u093e\u0930\u093f \u092a\u094d\u0930\u092c\u093e\u0939\u0942 \u0965"],"iast":["lie saneha bikala ura l\u0101\u012b gai mani manahum\u0310 phanika phiri p\u0101\u012b","r\u0101mahi citai raheu naran\u0101h\u016b cal\u0101 bilocana b\u0101ri prab\u0101h\u016b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"In love and distress he took him to his heart, like a serpent that has found its lost jewel. The king gazed at R\u0101ma, and a flow of tears ran from his eyes.","hi":"\u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0916 \u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0930\u093e\u092e \u0915\u094b \u0939\u0943\u0926\u092f \u0938\u0947 \u0932\u0917\u093e \u0932\u093f\u092f\u093e, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0916\u094b\u0908 \u0939\u0941\u0908 \u092e\u0923\u093f \u092a\u093e\u0915\u0930 \u0938\u093e\u0901\u092a \u091c\u0940 \u0909\u0920\u0947\u0964 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0930\u093e\u092e \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0906\u0901\u0938\u0941\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e \u092c\u0939 \u091a\u0932\u0940\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 44.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-44-the-kings-embrace#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}