{"id":1172417,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-38-sumantra-in-the-palace#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":38,"chapter_title":"Sumantra enters"},"number":"2","devanagari":["\u0917\u090f \u0938\u0941\u092e\u0902\u0924\u094d\u0930\u0941 \u0924\u092c \u0930\u093e\u0909\u0930 \u092e\u093e\u0939\u0940\u0964 \u0926\u0947\u0916\u093f \u092d\u092f\u093e\u0935\u0928 \u091c\u093e\u0924 \u0921\u0947\u0930\u093e\u0939\u0940\u0902 \u0965","\u0927\u093e\u0907 \u0916\u093e\u0907 \u091c\u0928\u0941 \u091c\u093e\u0907 \u0928 \u0939\u0947\u0930\u093e\u0964 \u092e\u093e\u0928\u0939\u0941\u0901 \u092c\u093f\u092a\u0924\u093f \u092c\u093f\u0937\u093e\u0926 \u092c\u0938\u0947\u0930\u093e \u0965"],"iast":["gae suma\u1e43tru taba r\u0101ura m\u0101h\u012b dekhi bhay\u0101vana j\u0101ta \u1e0der\u0101h\u012b\u1e43","dh\u0101i kh\u0101i janu j\u0101i na her\u0101 m\u0101nahum\u0310 bipati bi\u1e63\u0101da baser\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Sumantra then went into the palace, but seeing it so dreadful he was afraid. It seemed to rush to devour him, as if it were the dwelling of trouble and sorrow.","hi":"\u0924\u092c \u0938\u0941\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0939\u0932 \u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0917\u090f, \u092a\u0930 \u0909\u0938\u0947 \u092d\u092f\u093e\u0935\u0928\u093e \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0921\u0930 \u0917\u090f\u0964 \u0935\u0939 \u092e\u093e\u0928\u094b \u0926\u094c\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0916\u093e \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0935\u093f\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0937\u093e\u0926 \u0915\u093e \u0918\u0930 \u0939\u094b\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 38.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-38-sumantra-in-the-palace#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}