{"id":1173845,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-321-the-empty-hill#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":321,"chapter_title":"The empty hill"},"number":"3","devanagari":["\u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0924\u093f \u092c\u091a\u0928 \u092e\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0940\u0964 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0916 \u0930\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092c\u0938 \u092c\u0930\u0928\u0940 \u0965","\u0924\u0947\u0939\u093f \u0905\u0935\u0938\u0930 \u0916\u0917 \u092e\u0943\u0917 \u091c\u0932 \u092e\u0940\u0928\u093e\u0964 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915\u0942\u091f \u091a\u0930 \u0905\u091a\u0930 \u092e\u0932\u0940\u0928\u093e \u0965"],"iast":["pr\u012bti prat\u012bti bacana mana karan\u012b \u015br\u012bmukha r\u0101ma prema basa baran\u012b","tehi avasara khaga m\u1e5bga jala m\u012bn\u0101 citrak\u016b\u1e6da cara acara mal\u012bn\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"With his own lips, overcome by love, R\u0101ma described Bharata's love and trust in word, mind and deed. At that time the birds, deer, fish and every moving and unmoving thing at Citrak\u016b\u1e6da were dull.","hi":"\u0930\u093e\u092e \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0936\u094d\u0930\u0940\u092e\u0941\u0916 \u0938\u0947, \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0947 \u0935\u0936 \u0939\u094b\u0915\u0930, \u092d\u0930\u0924 \u0915\u0940 \u0935\u091a\u0928, \u092e\u0928 \u0914\u0930 \u0915\u0930\u094d\u092e \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u093e \u0935\u0930\u094d\u0923\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0909\u0938 \u0938\u092e\u092f \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915\u0942\u091f \u0915\u0947 \u092a\u0915\u094d\u0937\u0940, \u092e\u0943\u0917, \u091c\u0932\u091a\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u092c \u091a\u0930-\u0905\u091a\u0930 \u092e\u0932\u093f\u0928 \u0939\u094b \u0917\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 321.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-321-the-empty-hill#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}