{"id":1173840,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-320-sita-takes-leave#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":320,"chapter_title":"S\u012bt\u0101 takes leave"},"number":"3","devanagari":["\u092c\u093e\u0930 \u092c\u093e\u0930 \u0939\u093f\u0932\u093f \u092e\u093f\u0932\u093f \u0926\u0941\u0939\u0941 \u092d\u093e\u0908\u0964 \u0938\u092e \u0938\u0928\u0947\u0939\u0901 \u091c\u0928\u0928\u0940 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u093e\u0908 \u0965","\u0938\u093e\u091c\u093f \u092c\u093e\u091c\u093f \u0917\u091c \u092c\u093e\u0939\u0928 \u0928\u093e\u0928\u093e\u0964 \u092d\u0930\u0924 \u092d\u0942\u092a \u0926\u0932 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939 \u092a\u092f\u093e\u0928\u093e \u0965"],"iast":["b\u0101ra b\u0101ra hili mili duhu bh\u0101\u012b sama saneham\u0310 janan\u012b pahum\u0310c\u0101\u012b","s\u0101ji b\u0101ji gaja b\u0101hana n\u0101n\u0101 bharata bh\u016bpa dala k\u012bnha pay\u0101n\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Again and again the two brothers embraced them lovingly and sent their mothers off with equal love. With horses, elephants and many vehicles arrayed, Bharata and the king's party set out.","hi":"\u092c\u093e\u0930-\u092c\u093e\u0930 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092d\u093e\u0907\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u092e\u093f\u0932-\u092e\u093f\u0932\u0915\u0930 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u0938\u0947 \u092e\u093e\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u093e\u092f\u093e\u0964 \u0918\u094b\u0921\u093c\u0947, \u0939\u093e\u0925\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u0938\u0935\u093e\u0930\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0938\u091c\u093e\u0915\u0930 \u092d\u0930\u0924 \u0914\u0930 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0915\u0947 \u0926\u0932 \u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 320.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-320-sita-takes-leave#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}