{"id":1173826,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-317-the-parting-embrace#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":317,"chapter_title":"The embrace"},"number":"4","devanagari":["\u092e\u0941\u0928\u093f\u0917\u0928 \u0917\u0941\u0930 \u0927\u0941\u0930 \u0927\u0940\u0930 \u091c\u0928\u0915 \u0938\u0947\u0964 \u0917\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0905\u0928\u0932 \u092e\u0928 \u0915\u0938\u0947\u0902 \u0915\u0928\u0915 \u0938\u0947 \u0965","\u091c\u0947 \u092c\u093f\u0930\u0902\u091a\u093f \u0928\u093f\u0930\u0932\u0947\u092a \u0909\u092a\u093e\u090f\u0964 \u092a\u0926\u0941\u092e \u092a\u0924\u094d\u0930 \u091c\u093f\u092e\u093f \u091c\u0917 \u091c\u0932 \u091c\u093e\u090f \u0965"],"iast":["munigana gura dhura dh\u012bra janaka se gy\u0101na anala mana kase\u1e43 kanaka se","je bira\u1e43ci niralepa up\u0101e paduma patra jimi jaga jala j\u0101e"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The host of sages and the guru, steady as Janaka, whose minds are tried in the fire of knowledge like gold, whom Brahm\u0101 made unstained, born in the world as lotus leaves are in water \u2014","hi":"\u092e\u0941\u0928\u093f-\u0938\u092e\u0942\u0939 \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0930\u0941, \u091c\u0928\u0915 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0927\u0940\u0930, \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u092e\u0928 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u0905\u0917\u094d\u0928\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094b\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092a\u0930\u0916\u0947 \u0917\u090f \u0939\u0948\u0902, \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u093e \u0928\u0947 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0932\u0947\u092a \u0930\u091a\u093e, \u091c\u094b \u091c\u0917\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u092e\u0932 \u0915\u0947 \u092a\u0924\u094d\u0924\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u091c\u0932 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e\u0947 \u2014"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 317.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-317-the-parting-embrace#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}