{"id":1173818,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-316-the-sandals#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":316,"chapter_title":"The sandals"},"number":"1","devanagari":["\u0930\u093e\u091c\u0927\u0930\u092e \u0938\u0930\u092c\u0938\u0941 \u090f\u0924\u0928\u094b\u0908\u0964 \u091c\u093f\u092e\u093f \u092e\u0928 \u092e\u093e\u0939\u0901 \u092e\u0928\u094b\u0930\u0925 \u0917\u094b\u0908 \u0965","\u092c\u0902\u0927\u0941 \u092a\u094d\u0930\u092c\u094b\u0927\u0941 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939 \u092c\u0939\u0941 \u092d\u093e\u0901\u0924\u0940\u0964 \u092c\u093f\u0928\u0941 \u0905\u0927\u093e\u0930 \u092e\u0928 \u0924\u094b\u0937\u0941 \u0928 \u0938\u093e\u0901\u0924\u0940 \u0965"],"iast":["r\u0101jadharama sarabasu etano\u012b jimi mana m\u0101ham\u0310 manoratha go\u012b","ba\u1e43dhu prabodhu k\u012bnha bahu bh\u0101m\u0310t\u012b binu adh\u0101ra mana to\u1e63u na s\u0101m\u0310t\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The whole of a king's dharma is just this, like a wish kept hidden in the mind. He taught his brother in many ways, but without a support Bharata's mind found no contentment or peace.","hi":"\u0930\u093e\u091c\u0927\u0930\u094d\u092e \u0915\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935\u0938\u094d\u0935 \u0907\u0924\u0928\u093e \u0939\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0928\u094b\u0930\u0925 \u091b\u093f\u092a\u093e \u0939\u094b\u0964 \u0930\u093e\u092e \u0928\u0947 \u092d\u093e\u0908 \u0915\u094b \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0938\u092e\u091d\u093e\u092f\u093e, \u092a\u0930 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0906\u0927\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092d\u0930\u0924 \u0915\u0947 \u092e\u0928 \u0915\u094b \u0928 \u0938\u0928\u094d\u0924\u094b\u0937 \u0939\u0941\u0906 \u0928 \u0936\u093e\u0928\u094d\u0924\u093f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 316.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-316-the-sandals#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}