{"id":1173795,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-311-bharata-walks-the-forest#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":311,"chapter_title":"Bharata walks the forest"},"number":"3","devanagari":["\u0915\u0941\u0938 \u0915\u0902\u091f\u0915 \u0915\u093e\u0901\u0915\u0930\u0940\u0902 \u0915\u0941\u0930\u093e\u0908\u0902\u0964 \u0915\u091f\u0941\u0915 \u0915\u0920\u094b\u0930 \u0915\u0941\u092c\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0926\u0941\u0930\u093e\u0908\u0902 \u0965","\u092e\u0939\u093f \u092e\u0902\u091c\u0941\u0932 \u092e\u0943\u0926\u0941 \u092e\u093e\u0930\u0917 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939\u0947\u0964 \u092c\u0939\u0924 \u0938\u092e\u0940\u0930 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092c\u093f\u0927 \u0938\u0941\u0916 \u0932\u0940\u0928\u094d\u0939\u0947 \u0965"],"iast":["kusa ka\u1e43\u1e6daka k\u0101m\u0310kar\u012b\u1e43 kur\u0101\u012b\u1e43 ka\u1e6duka ka\u1e6dhora kubastu dur\u0101\u012b\u1e43","mahi ma\u1e43jula m\u1e5bdu m\u0101raga k\u012bnhe bahata sam\u012bra tribidha sukha l\u012bnhe"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Ku\u015ba grass, thorns, pebbles, hard pits and all bitter, harsh, bad things hid themselves. The earth and the path became lovely and soft, and the breeze blew with three kinds of comfort.","hi":"\u0915\u0941\u0936, \u0915\u093e\u0901\u091f\u0947, \u0915\u0902\u0915\u0921\u093c \u0914\u0930 \u0915\u0921\u093c\u0947 \u0917\u0921\u094d\u0922\u0947, \u0914\u0930 \u0938\u092c \u0915\u0921\u093c\u0935\u0940, \u0915\u0920\u094b\u0930 \u0914\u0930 \u092c\u0941\u0930\u0940 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u090f\u0901 \u091b\u093f\u092a \u0917\u0908\u0902\u0964 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u0914\u0930 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930 \u0914\u0930 \u0915\u094b\u092e\u0932 \u0939\u094b \u0917\u090f, \u0914\u0930 \u0939\u0935\u093e \u0924\u0940\u0928\u094b\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u0941\u0916 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092c\u0939\u0940\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 311.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-311-bharata-walks-the-forest#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}