{"id":1173755,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-303-bharatas-devotion#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":303,"chapter_title":"Bharata's devotion"},"number":"3","devanagari":["\u091c\u093e\u0938\u0941 \u092c\u093f\u0932\u094b\u0915\u093f \u092d\u0917\u0924\u093f \u0932\u0935\u0932\u0947\u0938\u0942\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092e\u0917\u0928 \u092e\u0941\u0928\u093f\u0917\u0928 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u0947\u0938\u0942 \u0965","\u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0924\u093e\u0938\u0941 \u0915\u0939\u0948 \u0915\u093f\u092e\u093f \u0924\u0941\u0932\u0938\u0940\u0964 \u092d\u0917\u0924\u093f \u0938\u0941\u092d\u093e\u092f\u0901 \u0938\u0941\u092e\u0924\u093f \u0939\u093f\u092f\u0901 \u0939\u0941\u0932\u0938\u0940 \u0965"],"iast":["j\u0101su biloki bhagati lavales\u016b prema magana munigana mithiles\u016b","mahim\u0101 t\u0101su kahai kimi tulas\u012b bhagati subh\u0101yam\u0310 sumati hiyam\u0310 hulas\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"At the sight of even a trace of whose devotion the sages and the lord of Mithil\u0101 were lost in love \u2014 how can his greatness be told, except by a good mind that rejoices by nature in devotion?","hi":"\u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u0915\u093e \u0932\u0947\u0936 \u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0914\u0930 \u092e\u093f\u0925\u093f\u0932\u0947\u0936 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0921\u0942\u092c \u0917\u090f, \u0909\u0938\u0915\u0940 \u092e\u0939\u093f\u092e\u093e \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0915\u0939\u0940 \u091c\u093e\u090f, \u0938\u093f\u0935\u093e\u092f \u0909\u0938 \u0938\u0941\u092e\u0924\u093f \u0915\u0947 \u091c\u094b \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u0938\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0938\u093f\u0924 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948?"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 303.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-303-bharatas-devotion#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}