{"id":1173749,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-302-indras-trick#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":302,"chapter_title":"Indra's trick"},"number":"2","devanagari":["\u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0915\u0941\u092e\u0924 \u0915\u0930\u093f \u0915\u092a\u091f\u0941 \u0938\u0901\u0915\u0947\u0932\u093e\u0964 \u0938\u094b \u0909\u091a\u093e\u091f\u0941 \u0938\u092c \u0915\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0930 \u092e\u0947\u0932\u093e \u0965","\u0938\u0941\u0930\u092e\u093e\u092f\u093e\u0901 \u0938\u092c \u0932\u094b\u0917 \u092c\u093f\u092e\u094b\u0939\u0947\u0964 \u0930\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0905\u0924\u093f\u0938\u092f \u0928 \u092c\u093f\u091b\u094b\u0939\u0947 \u0965"],"iast":["prathama kumata kari kapa\u1e6du sam\u0310kel\u0101 so uc\u0101\u1e6du saba ke\u1e43 sira mel\u0101","suram\u0101y\u0101m\u0310 saba loga bimohe r\u0101ma prema atisaya na bichohe"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"First he made a bad plan and gathered up deceit, then threw that restlessness on everyone's head. By the gods' illusion all the people were bewildered, but their great love for R\u0101ma was not taken from them.","hi":"\u092a\u0939\u0932\u0947 \u0909\u0938\u0928\u0947 \u092c\u0941\u0930\u093e \u092e\u0924 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0915\u092a\u091f \u092c\u091f\u094b\u0930\u093e, \u092b\u093f\u0930 \u0935\u0939 \u0909\u091a\u093e\u091f \u0938\u092c\u0915\u0947 \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u0921\u093e\u0932 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0926\u0947\u0935\u092e\u093e\u092f\u093e \u0938\u0947 \u0938\u092c \u0932\u094b\u0917 \u092e\u094b\u0939\u093f\u0924 \u0939\u0941\u090f, \u092a\u0930 \u0930\u093e\u092e \u0915\u093e \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0909\u0928\u0938\u0947 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091b\u0942\u091f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 302.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-302-indras-trick#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}