{"id":1173635,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-279-fruit-roots-and-the-hill#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":279,"chapter_title":"K\u0101madgiri in joy"},"number":"4","devanagari":["\u0926\u0947\u0916\u093f \u0926\u0947\u0916\u093f \u0924\u0930\u0941\u092c\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917\u0947\u0964 \u091c\u0939\u0901 \u0924\u0939\u0901 \u092a\u0941\u0930\u091c\u0928 \u0909\u0924\u0930\u0928 \u0932\u093e\u0917\u0947 \u0965","\u0926\u0932 \u092b\u0932 \u092e\u0942\u0932 \u0915\u0902\u0926 \u092c\u093f\u0927\u093f \u0928\u093e\u0928\u093e\u0964 \u092a\u093e\u0935\u0928 \u0938\u0941\u0902\u0926\u0930 \u0938\u0941\u0927\u093e \u0938\u092e\u093e\u0928\u093e \u0965"],"iast":["dekhi dekhi tarubara anur\u0101ge jaham\u0310 taham\u0310 purajana utarana l\u0101ge","dala phala m\u016bla ka\u1e43da bidhi n\u0101n\u0101 p\u0101vana su\u1e43dara sudh\u0101 sam\u0101n\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"went about gazing lovingly at the fine trees, and the townsfolk began to settle here and there. Leaves, fruit, roots and tubers of many kinds, pure and fine, sweet as nectar,","hi":"\u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916-\u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u0947 \u092d\u0930\u0947 \u0928\u0917\u0930\u0935\u093e\u0938\u0940 \u091c\u0939\u093e\u0901-\u0924\u0939\u093e\u0901 \u0921\u0947\u0930\u093e \u0921\u093e\u0932\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964 \u0905\u0928\u0947\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u0924\u094d\u0924\u0947, \u092b\u0932, \u092e\u0942\u0932 \u0914\u0930 \u0915\u0928\u094d\u0926, \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930, \u0905\u092e\u0943\u0924 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928,"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 279.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-279-fruit-roots-and-the-hill#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}