{"id":1173620,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-276-the-river-of-grief#v\u091b\u0902\u0926 1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":276,"chapter_title":"The river of grief and love"},"number":"\u091b\u0902\u0926 1","devanagari":["\u0905\u0935\u0917\u093e\u0939\u093f \u0938\u094b\u0915 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u0938\u094b\u091a\u0939\u093f\u0902 \u0928\u093e\u0930\u093f \u0928\u0930 \u092c\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u092e\u0939\u093e\u0964","\u0926\u0948 \u0926\u094b\u0937 \u0938\u0915\u0932 \u0938\u0930\u094b\u0937 \u092c\u094b\u0932\u0939\u093f\u0902 \u092c\u093e\u092e \u092c\u093f\u0927\u093f \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939\u094b \u0915\u0939\u093e \u0965","\u0938\u0941\u0930 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0924\u093e\u092a\u0938 \u091c\u094b\u0917\u093f\u091c\u0928 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0926\u0947\u0916\u093f \u0926\u0938\u093e \u092c\u093f\u0926\u0947\u0939 \u0915\u0940\u0964","\u0924\u0941\u0932\u0938\u0940 \u0928 \u0938\u092e\u0930\u0925\u0941 \u0915\u094b\u0909 \u091c\u094b \u0924\u0930\u093f \u0938\u0915\u0948 \u0938\u0930\u093f\u0924 \u0938\u0928\u0947\u0939 \u0915\u0940 \u0965"],"iast":["avag\u0101hi soka samudra socahi\u1e43 n\u0101ri nara by\u0101kula mah\u0101","dai do\u1e63a sakala saro\u1e63a bolahi\u1e43 b\u0101ma bidhi k\u012bnho kah\u0101","sura siddha t\u0101pasa jogijana muni dekhi das\u0101 bideha k\u012b","tulas\u012b na samarathu kou jo tari sakai sarita saneha k\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Plunged in the sea of grief, men and women brooded, greatly distressed. Blaming everyone, they spoke in anger: 'Perverse fate, what have you done!' Gods, siddhas, ascetics, yogis and sages, seeing Videha's state, saw that no one is able to cross the river of love.","hi":"\u0936\u094b\u0915 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u0941\u0926\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0921\u0942\u092c\u0915\u0930 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940-\u092a\u0941\u0930\u0941\u0937 \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0938\u094b\u091a\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0938\u092c\u0915\u094b \u0926\u094b\u0937 \u0926\u0947\u0915\u0930 \u0935\u0947 \u0915\u094d\u0930\u094b\u0927 \u0938\u0947 \u092c\u094b\u0932\u0924\u0947 \u0925\u0947: '\u0909\u0932\u091f\u0947 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0924\u093e, \u0924\u0942\u0928\u0947 \u092f\u0939 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e!' \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e, \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927, \u0924\u092a\u0938\u094d\u0935\u0940, \u092f\u094b\u0917\u0940 \u0914\u0930 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0935\u093f\u0926\u0947\u0939 \u0915\u0940 \u0926\u0936\u093e \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0938\u092e\u091d \u0917\u090f \u0915\u093f \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u0915\u0940 \u0928\u0926\u0940 \u0915\u094b \u0915\u094b\u0908 \u092a\u093e\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 276.\u091b\u0902\u0926 1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-276-the-river-of-grief#v\u091b\u0902\u0926 1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}