{"id":1173518,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-256-vasishthas-proposal#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":256,"chapter_title":"Vasi\u1e63\u1e6dha's proposal"},"number":"3","devanagari":["\u092e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0924\u0928 \u0924\u0947\u091c\u0941 \u092c\u093f\u0930\u093e\u091c\u093e\u0964 \u091c\u0928\u0941 \u091c\u093f\u092f \u0930\u093e\u0909 \u0930\u093e\u092e\u0941 \u092d\u090f \u0930\u093e\u091c\u093e \u0965","\u092c\u0939\u0941\u0924 \u0932\u093e\u092d \u0932\u094b\u0917\u0928\u094d\u0939 \u0932\u0918\u0941 \u0939\u093e\u0928\u0940\u0964 \u0938\u092e \u0926\u0941\u0916 \u0938\u0941\u0916 \u0938\u092c \u0930\u094b\u0935\u0939\u093f\u0902 \u0930\u093e\u0928\u0940 \u0965"],"iast":["mana prasanna tana teju bir\u0101j\u0101 janu jiya r\u0101u r\u0101mu bhae r\u0101j\u0101","bahuta l\u0101bha loganha laghu h\u0101n\u012b sama dukha sukha saba rovahi\u1e43 r\u0101n\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Their minds were happy and their bodies shone, as if R\u0101ma had become king in their hearts. For the people it was much gain and little loss, though the queens all wept, grief and joy being equal.","hi":"\u092e\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0914\u0930 \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092a\u0930 \u0924\u0947\u091c \u0935\u093f\u0930\u093e\u091c\u093e, \u092e\u093e\u0928\u094b \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u092e \u0930\u093e\u091c\u093e \u0939\u094b \u0917\u090f \u0939\u094b\u0902\u0964 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0932\u093e\u092d \u0914\u0930 \u0925\u094b\u0921\u093c\u0940 \u0939\u093e\u0928\u093f \u0925\u0940, \u092a\u0930 \u0930\u093e\u0928\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0938\u0941\u0916-\u0926\u0941\u0903\u0916 \u092c\u0930\u093e\u092c\u0930 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0938\u092c \u0930\u094b\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0940\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 256.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-256-vasishthas-proposal#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}