{"id":1173470,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-247-rama-hears-of-dasharathas-end#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":247,"chapter_title":"R\u0101ma hears of his father's death"},"number":"1","devanagari":["\u092c\u093f\u0915\u0932 \u0938\u0928\u0947\u0939\u0901 \u0938\u0940\u092f \u0938\u092c \u0930\u093e\u0928\u0940\u0902\u0964 \u092c\u0948\u0920\u0928 \u0938\u092c\u0939\u093f \u0915\u0939\u0947\u0909 \u0917\u0941\u0930 \u0917\u094d\u092f\u093e\u0928\u0940\u0902 \u0965","\u0915\u0939\u093f \u091c\u0917 \u0917\u0924\u093f \u092e\u093e\u092f\u093f\u0915 \u092e\u0941\u0928\u093f\u0928\u093e\u0925\u093e\u0964 \u0915\u0939\u0947 \u0915\u091b\u0941\u0915 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0930\u0925 \u0917\u093e\u0925\u093e \u0965"],"iast":["bikala saneham\u0310 s\u012bya saba r\u0101n\u012b\u1e43 bai\u1e6dhana sabahi kaheu gura gy\u0101n\u012b\u1e43","kahi jaga gati m\u0101yika munin\u0101th\u0101 kahe kachuka param\u0101ratha g\u0101th\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"S\u012bt\u0101 and all the queens were distraught with love, and the wise teacher asked them all to sit. The lord of sages spoke of the world's course as illusion and told some of the tale of the highest truth.","hi":"\u0938\u0940\u0924\u093e \u0914\u0930 \u0938\u092c \u0930\u093e\u0928\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0925\u0940\u0902; \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0928\u0947 \u0938\u092c\u0915\u094b \u092c\u0948\u0920\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0915\u0939\u093e\u0964 \u092e\u0941\u0928\u093f\u0928\u093e\u0925 \u0928\u0947 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0917\u0924\u093f \u0915\u094b \u092e\u093e\u092f\u093f\u0915 \u092c\u0924\u093e\u0915\u0930 \u092a\u0930\u092e\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0915\u0940 \u0915\u0941\u091b \u0915\u0925\u093e \u0915\u0939\u0940\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 247.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-247-rama-hears-of-dasharathas-end#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}