{"id":1173428,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-238-bharata-bows-at-rama-footprints#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":238,"chapter_title":"Bharata at R\u0101ma's footprints"},"number":"4","devanagari":["\u0928\u093f\u0930\u0916\u093f \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917\u0947\u0964 \u0938\u0939\u091c \u0938\u0928\u0947\u0939\u0941 \u0938\u0930\u093e\u0939\u0928 \u0932\u093e\u0917\u0947 \u0965","\u0939\u094b\u0924 \u0928 \u092d\u0942\u0924\u0932 \u092d\u093e\u0909 \u092d\u0930\u0924 \u0915\u094b\u0964 \u0905\u091a\u0930 \u0938\u091a\u0930 \u091a\u0930 \u0905\u091a\u0930 \u0915\u0930\u0924 \u0915\u094b \u0965"],"iast":["nirakhi siddha s\u0101dhaka anur\u0101ge sahaja sanehu sar\u0101hana l\u0101ge","hota na bh\u016btala bh\u0101u bharata ko acara sacara cara acara karata ko"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Seeing him, siddhas and seekers were moved and began to praise his natural love: 'If Bharata were not on earth, who would make the moving still and the still moving?'","hi":"\u092d\u0930\u0924 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0914\u0930 \u0938\u093e\u0927\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917 \u0938\u0947 \u092d\u0930 \u0917\u090f \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0938\u0939\u091c \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u0915\u0940 \u0938\u0930\u093e\u0939\u0928\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947\u0964 \u092c\u094b\u0932\u0947, '\u092f\u0926\u093f \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u092a\u0930 \u092d\u0930\u0924 \u0915\u093e \u092d\u093e\u0935 \u0928 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0924\u094b \u0905\u091a\u0930 \u0915\u094b \u0938\u091a\u0930 \u0914\u0930 \u0938\u091a\u0930 \u0915\u094b \u0905\u091a\u0930 \u0915\u094c\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e?'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 238.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-238-bharata-bows-at-rama-footprints#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}