{"id":1173385,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-230-lakshmanas-oath#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":230,"chapter_title":"Lak\u1e63ma\u1e47a's oath"},"number":"1","devanagari":["\u0909\u0920\u093f \u0915\u0930 \u091c\u094b\u0930\u093f \u0930\u091c\u093e\u092f\u0938\u0941 \u092e\u093e\u0917\u093e\u0964 \u092e\u0928\u0939\u0941\u0901 \u092c\u0940\u0930 \u0930\u0938 \u0938\u094b\u0935\u0924 \u091c\u093e\u0917\u093e \u0965","\u092c\u093e\u0901\u0927\u093f \u091c\u091f\u093e \u0938\u093f\u0930 \u0915\u0938\u093f \u0915\u091f\u093f \u092d\u093e\u0925\u093e\u0964 \u0938\u093e\u091c\u093f \u0938\u0930\u093e\u0938\u0928\u0941 \u0938\u093e\u092f\u0915\u0941 \u0939\u093e\u0925\u093e \u0965"],"iast":["u\u1e6dhi kara jori raj\u0101yasu m\u0101g\u0101 manahum\u0310 b\u012bra rasa sovata j\u0101g\u0101","b\u0101m\u0310dhi ja\u1e6d\u0101 sira kasi ka\u1e6di bh\u0101th\u0101 s\u0101ji sar\u0101sanu s\u0101yaku h\u0101th\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"He rose, folded his hands and asked for leave, as if the heroic mood had woken from sleep. He bound his hair on his head, tied the quiver at his waist, and took bow and arrow in hand.","hi":"\u0935\u0947 \u0909\u0920\u0915\u0930 \u0939\u093e\u0925 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e \u092e\u093e\u0901\u0917\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947, \u092e\u093e\u0928\u094b \u0935\u0940\u0930 \u0930\u0938 \u0938\u094b\u0924\u0947 \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0917 \u0909\u0920\u093e \u0939\u094b\u0964 \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u091c\u091f\u093e \u092c\u093e\u0901\u0927\u0940, \u0915\u092e\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0930\u0915\u0936 \u0915\u0938\u093e \u0914\u0930 \u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0927\u0928\u0941\u0937-\u092c\u093e\u0923 \u0938\u091c\u093e \u0932\u093f\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 230.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-230-lakshmanas-oath#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}