{"id":1173314,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-216-bharata-sets-out-for-chitrakuta#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":216,"chapter_title":"Bharata sets out for Citrak\u016b\u1e6da"},"number":"1","devanagari":["\u0915\u0940\u0928\u094d\u0939 \u0928\u093f\u092e\u091c\u094d\u091c\u0928\u0941 \u0924\u0940\u0930\u0925\u0930\u093e\u091c\u093e\u0964 \u0928\u093e\u0907 \u092e\u0941\u0928\u093f\u0939\u093f \u0938\u093f\u0930\u0941 \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0938\u092e\u093e\u091c\u093e \u0965","\u0930\u093f\u0937\u093f \u0906\u092f\u0938\u0941 \u0905\u0938\u0940\u0938 \u0938\u093f\u0930 \u0930\u093e\u0916\u0940\u0964 \u0915\u0930\u093f \u0926\u0902\u0921\u0935\u0924 \u092c\u093f\u0928\u092f \u092c\u0939\u0941 \u092d\u093e\u0937\u0940 \u0965"],"iast":["k\u012bnha nimajjanu t\u012brathar\u0101j\u0101 n\u0101i munihi siru sahita sam\u0101j\u0101","ri\u1e63i \u0101yasu as\u012bsa sira r\u0101kh\u012b kari da\u1e43\u1e0davata binaya bahu bh\u0101\u1e63\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Bharata bathed at the king of holy places, and with his company bowed to the sage. He took the sage's command and blessing on his head, prostrated, and spoke with much humility.","hi":"\u092d\u0930\u0924 \u0928\u0947 \u0924\u0940\u0930\u094d\u0925\u0930\u093e\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0928\u093e\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0938\u092e\u093e\u091c \u0938\u0939\u093f\u0924 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0915\u094b \u0938\u093f\u0930 \u0928\u0935\u093e\u092f\u093e\u0964 \u090b\u0937\u093f \u0915\u0940 \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e \u0914\u0930 \u0906\u0936\u0940\u0930\u094d\u0935\u093e\u0926 \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u0930\u0916\u093e, \u0926\u0923\u094d\u0921\u0935\u0924 \u0915\u0940 \u0914\u0930 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0935\u093f\u0928\u092f \u0915\u0940\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 216.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-216-bharata-sets-out-for-chitrakuta#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}