{"id":1173312,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-215-bharata-unmoved-by-the-splendour#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":215,"chapter_title":"Bharata unmoved by the splendour"},"number":"4","devanagari":["\u0930\u093f\u0924\u0941 \u092c\u0938\u0902\u0924 \u092c\u0939 \u0924\u094d\u0930\u093f\u092c\u093f\u0927 \u092c\u092f\u093e\u0930\u0940\u0964 \u0938\u092c \u0915\u0939\u0901 \u0938\u0941\u0932\u092d \u092a\u0926\u093e\u0930\u0925 \u091a\u093e\u0930\u0940 \u0965","\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0915 \u091a\u0902\u0926\u0928 \u092c\u0928\u093f\u0924\u093e\u0926\u093f\u0915 \u092d\u094b\u0917\u093e\u0964 \u0926\u0947\u0916\u093f \u0939\u0930\u0937 \u092c\u093f\u0938\u092e\u092f \u092c\u0938 \u0932\u094b\u0917\u093e \u0965"],"iast":["ritu basa\u1e43ta baha tribidha bay\u0101r\u012b saba kaham\u0310 sulabha pad\u0101ratha c\u0101r\u012b","straka ca\u1e43dana banit\u0101dika bhog\u0101 dekhi hara\u1e63a bisamaya basa log\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"It was spring, with the three kinds of breeze blowing, and the four aims of life were easy for all to obtain. Garlands, sandal, women and other pleasures filled the people with joy and wonder.","hi":"\u0935\u0938\u0928\u094d\u0924 \u090b\u0924\u0941 \u0925\u0940, \u0924\u0940\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0939\u0935\u093e \u092c\u0939 \u0930\u0939\u0940 \u0925\u0940 \u0914\u0930 \u091a\u093e\u0930\u094b\u0902 \u092a\u0926\u093e\u0930\u094d\u0925 \u0938\u092c\u0915\u094b \u0938\u0941\u0932\u092d \u0925\u0947\u0964 \u092e\u093e\u0932\u093e, \u091a\u0928\u094d\u0926\u0928, \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u092d\u094b\u0917 \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930 \u0932\u094b\u0917 \u0939\u0930\u094d\u0937 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u092f \u0915\u0947 \u0935\u0936 \u0939\u094b \u0917\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 215.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-215-bharata-unmoved-by-the-splendour#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}