{"id":1173284,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-210-the-sages-praise-bharata#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":210,"chapter_title":"The sage's praise; Bharata folds his hands"},"number":"1","devanagari":["\u0915\u0940\u0930\u0924\u093f \u092c\u093f\u0927\u0941 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939 \u0905\u0928\u0942\u092a\u093e\u0964 \u091c\u0939\u0901 \u092c\u0938 \u0930\u093e\u092e \u092a\u0947\u092e \u092e\u0943\u0917\u0930\u0942\u092a\u093e \u0965","\u0924\u093e\u0924 \u0917\u0932\u093e\u0928\u093f \u0915\u0930\u0939\u0941 \u091c\u093f\u092f\u0901 \u091c\u093e\u090f\u0901\u0964 \u0921\u0930\u0939\u0941 \u0926\u0930\u093f\u0926\u094d\u0930\u0939\u093f \u092a\u093e\u0930\u0938\u0941 \u092a\u093e\u090f\u0901 \u0965"],"iast":["k\u012brati bidhu tumha k\u012bnha an\u016bp\u0101 jaham\u0310 basa r\u0101ma pema m\u1e5bgar\u016bp\u0101","t\u0101ta gal\u0101ni karahu jiyam\u0310 j\u0101em\u0310 \u1e0darahu daridrahi p\u0101rasu p\u0101em\u0310"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"You have made your fame a matchless moon, in which R\u0101ma's love lives as the deer-mark. Dear one, why grieve at heart? You fear like a poor man who has found the philosopher's stone.","hi":"\u0924\u0941\u092e\u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0940 \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092a\u092e \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0930\u093e\u092e \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u092e\u0943\u0917 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0938\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0939\u0947 \u0924\u093e\u0924, \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0917\u094d\u0932\u093e\u0928\u093f \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u094b? \u0924\u0941\u092e \u0909\u0938 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u0928 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0921\u0930\u0924\u0947 \u0939\u094b \u091c\u093f\u0938\u0947 \u092a\u093e\u0930\u0938 \u092e\u093f\u0932 \u0917\u092f\u093e \u0939\u094b\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 210.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-210-the-sages-praise-bharata#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}