{"id":1173224,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-198-bharata-at-the-simsapa-tree#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":198,"chapter_title":"Bharata at the si\u1e43\u015bap\u0101 tree"},"number":"3","devanagari":["\u091a\u0932\u0947 \u0938\u0916\u093e \u0915\u0930 \u0938\u094b\u0902 \u0915\u0930 \u091c\u094b\u0930\u0947\u0902\u0964 \u0938\u093f\u0925\u093f\u0932 \u0938\u0930\u0940\u0930 \u0938\u0928\u0947\u0939 \u0928 \u0925\u094b\u0930\u0947\u0902 \u0965","\u092a\u0942\u0901\u091b\u0924 \u0938\u0916\u0939\u093f \u0938\u094b \u0920\u093e\u0909\u0901 \u0926\u0947\u0916\u093e\u090a\u0964 \u0928\u0947\u0915\u0941 \u0928\u092f\u0928 \u092e\u0928 \u091c\u0930\u0928\u093f \u091c\u0941\u0921\u093c\u093e\u090a \u0965"],"iast":["cale sakh\u0101 kara so\u1e43 kara jore\u1e43 sithila sar\u012bra saneha na thore\u1e43","p\u016bm\u0310chata sakhahi so \u1e6dh\u0101um\u0310 dekh\u0101\u016b neku nayana mana jarani ju\u1e5b\u0101\u016b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"He went with his friend, hand in hand, his body slack with great love. He asked his friend, 'Show me that place, and cool a little the burning of my eyes and mind,'","hi":"\u0935\u0947 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0915\u093e \u0939\u093e\u0925 \u0939\u093e\u0925 \u092e\u0947\u0902 \u0932\u093f\u090f \u091a\u0932\u0947, \u0909\u0928\u0915\u093e \u0936\u0930\u0940\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0915\u0940 \u0905\u0927\u093f\u0915\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0936\u093f\u0925\u093f\u0932 \u0925\u093e\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092e\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u0942\u091b\u093e, '\u0935\u0939 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0913, \u0914\u0930 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092e\u0928 \u0915\u0940 \u091c\u0932\u0928 \u0915\u094b \u0925\u094b\u0921\u093c\u093e \u0936\u0940\u0924\u0932 \u0915\u0930\u094b\u0964'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 198.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-198-bharata-at-the-simsapa-tree#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}