{"id":1173215,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-196-guha-meets-the-queens#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":196,"chapter_title":"Guha meets the queens"},"number":"4","devanagari":["\u0915\u0939\u0939\u093f\u0902 \u0932\u0939\u0947\u0909 \u090f\u0939\u093f\u0902 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0932\u093e\u0939\u0942\u0964 \u092d\u0947\u0902\u091f\u0947\u0909 \u0930\u093e\u092e\u092d\u0926\u094d\u0930 \u092d\u0930\u093f \u092c\u093e\u0939\u0942 \u0965","\u0938\u0941\u0928\u093f \u0928\u093f\u0937\u093e\u0926\u0941 \u0928\u093f\u091c \u092d\u093e\u0917 \u092c\u0921\u093c\u093e\u0908\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0926\u093f\u0924 \u092e\u0928 \u0932\u0907 \u091a\u0932\u0947\u0909 \u0932\u0947\u0935\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["kahahi\u1e43 laheu ehi\u1e43 j\u012bvana l\u0101h\u016b bhe\u1e43\u1e6deu r\u0101mabhadra bhari b\u0101h\u016b","suni ni\u1e63\u0101du nija bh\u0101ga ba\u1e5b\u0101\u012b pramudita mana lai caleu lev\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"They said, 'His life has borne fruit, for R\u0101mabhadra embraced him with both arms.' Hearing this praise of his good fortune, Guha was glad at heart and led them on to the camp.","hi":"\u0935\u0947 \u0915\u0939\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0947, '\u0907\u0938\u0928\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0915\u093e \u092b\u0932 \u092a\u093e \u0932\u093f\u092f\u093e, \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0930\u093e\u092e\u092d\u0926\u094d\u0930 \u0928\u0947 \u092d\u0941\u091c\u093e\u090f\u0901 \u092d\u0930\u0915\u0930 \u0917\u0932\u0947 \u0932\u0917\u093e\u092f\u093e\u0964' \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092d\u093e\u0917\u094d\u092f \u0915\u0940 \u092c\u0921\u093c\u093e\u0908 \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0928\u093f\u0937\u093e\u0926 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0939\u0941\u0906 \u0914\u0930 \u0938\u092c\u0915\u094b \u0932\u0947\u0915\u0930 \u091a\u0932\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 196.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-196-guha-meets-the-queens#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}