{"id":1173212,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-196-guha-meets-the-queens#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":196,"chapter_title":"Guha meets the queens"},"number":"1","devanagari":["\u0915\u092a\u091f\u0940 \u0915\u093e\u092f\u0930 \u0915\u0941\u092e\u0924\u093f \u0915\u0941\u091c\u093e\u0924\u0940\u0964 \u0932\u094b\u0915 \u092c\u0947\u0926 \u092c\u093e\u0939\u0947\u0930 \u0938\u092c \u092d\u093e\u0901\u0924\u0940 \u0965","\u0930\u093e\u092e \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939 \u0906\u092a\u0928 \u091c\u092c\u0939\u0940 \u0924\u0947\u0902\u0964 \u092d\u092f\u0909\u0901 \u092d\u0941\u0935\u0928 \u092d\u0942\u0937\u0928 \u0924\u092c\u0939\u0940 \u0924\u0947\u0902 \u0965"],"iast":["kapa\u1e6d\u012b k\u0101yara kumati kuj\u0101t\u012b loka beda b\u0101hera saba bh\u0101m\u0310t\u012b","r\u0101ma k\u012bnha \u0101pana jabah\u012b te\u1e43 bhayaum\u0310 bhuvana bh\u016b\u1e63ana tabah\u012b te\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"A deceitful man, a coward, evil-minded and low-born, outside the world and the Vedas in every way. From the day R\u0101ma made me his own, I have become an ornament of the world.","hi":"\u0915\u092a\u091f\u0940, \u0915\u093e\u092f\u0930, \u0915\u0941\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0914\u0930 \u0928\u0940\u091a \u091c\u093e\u0924\u093f \u0915\u093e, \u0932\u094b\u0915 \u0914\u0930 \u0935\u0947\u0926 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u0939\u0930, \u0939\u0930 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u0905\u092f\u094b\u0917\u094d\u092f\u0964 \u092a\u0930 \u091c\u092c \u0938\u0947 \u0930\u093e\u092e \u0928\u0947 \u092e\u0941\u091d\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0915\u0930 \u0932\u093f\u092f\u093e, \u0924\u092d\u0940 \u0938\u0947 \u092e\u0948\u0902 \u0938\u0902\u0938\u093e\u0930 \u0915\u093e \u092d\u0942\u0937\u0923 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Guha is speaking of himself, humbly.","hi":"\u0928\u093f\u0937\u093e\u0926 \u0935\u093f\u0928\u092f \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u093f\u0937\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 196.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-196-guha-meets-the-queens#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}