{"id":1173200,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-193-guha-meets-bharata#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":193,"chapter_title":"Guha meets Bharata"},"number":"4","devanagari":["\u0930\u093e\u092e \u0938\u0916\u093e \u0938\u0941\u0928\u093f \u0938\u0902\u0926\u0928\u0941 \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u093e\u0964 \u091a\u0932\u0947 \u0909\u0924\u0930\u093f \u0909\u092e\u0917\u0924 \u0905\u0928\u0941\u0930\u093e\u0917\u093e \u0965","\u0917\u093e\u0909\u0901 \u091c\u093e\u0924\u093f \u0917\u0941\u0939\u0901 \u0928\u093e\u0909\u0901 \u0938\u0941\u0928\u093e\u0908\u0964 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939 \u091c\u094b\u0939\u093e\u0930\u0941 \u092e\u093e\u0925 \u092e\u0939\u093f \u0932\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["r\u0101ma sakh\u0101 suni sa\u1e43danu ty\u0101g\u0101 cale utari umagata anur\u0101g\u0101","g\u0101um\u0310 j\u0101ti guham\u0310 n\u0101um\u0310 sun\u0101\u012b k\u012bnha joh\u0101ru m\u0101tha mahi l\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Hearing that he was R\u0101ma's friend, Bharata left his chariot and went down, surging with love. Guha told his village, caste and name, and saluted, touching his forehead to the ground.","hi":"\u0930\u093e\u092e \u0915\u093e \u0938\u0916\u093e \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u092d\u0930\u0924 \u0928\u0947 \u0930\u0925 \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u0938\u0947 \u0909\u092e\u0917\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0909\u0924\u0930\u0915\u0930 \u091a\u0932\u0947\u0964 \u0917\u0941\u0939 \u0928\u0947 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0917\u093e\u0901\u0935, \u091c\u093e\u0924\u093f \u0914\u0930 \u0928\u093e\u092e \u0938\u0941\u0928\u093e\u0915\u0930 \u092e\u093e\u0925\u093e \u0927\u0930\u0924\u0940 \u092a\u0930 \u0932\u0917\u093e\u0915\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u092e \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 193.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-193-guha-meets-bharata#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}