{"id":1173192,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-192-the-omen-and-the-old-man#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":192,"chapter_title":"The omen and the old man"},"number":"1","devanagari":["\u0930\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u0928\u093e\u0925 \u092c\u0932 \u0924\u094b\u0930\u0947\u0964 \u0915\u0930\u0939\u093f\u0902 \u0915\u091f\u0915\u0941 \u092c\u093f\u0928\u0941 \u092d\u091f \u092c\u093f\u0928\u0941 \u0918\u094b\u0930\u0947 \u0965","\u091c\u0940\u0935\u0924 \u092a\u093e\u0909 \u0928 \u092a\u093e\u091b\u0947\u0902 \u0927\u0930\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0930\u0941\u0902\u0921 \u092e\u0941\u0902\u0921\u092e\u092f \u092e\u0947\u0926\u093f\u0928\u093f \u0915\u0930\u0939\u0940\u0902 \u0965"],"iast":["r\u0101ma prat\u0101pa n\u0101tha bala tore karahi\u1e43 ka\u1e6daku binu bha\u1e6da binu ghore","j\u012bvata p\u0101u na p\u0101che\u1e43 dharah\u012b\u1e43 ru\u1e43\u1e0da mu\u1e43\u1e0damaya medini karah\u012b\u1e43"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'By R\u0101ma's glory and your strength, lord, we will leave Bharata's army without warriors and without horses. While we live, we will not step back, and we will cover the earth with trunks and heads.'","hi":"'\u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a \u0914\u0930 \u0939\u0947 \u0928\u093e\u0925, \u0906\u092a\u0915\u0947 \u092c\u0932 \u0938\u0947 \u0939\u092e \u092d\u0930\u0924 \u0915\u0940 \u0938\u0947\u0928\u093e \u0915\u094b \u092c\u093f\u0928\u093e \u092f\u094b\u0926\u094d\u0927\u093e \u0914\u0930 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0918\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964 \u091c\u0940\u0924\u0947 \u091c\u0940 \u0939\u092e \u092a\u0940\u091b\u0947 \u092a\u093e\u0901\u0935 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0930\u0916\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0914\u0930 \u0927\u0930\u0924\u0940 \u0915\u094b \u0927\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u093f\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0930 \u0926\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 192.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-192-the-omen-and-the-old-man#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}