{"id":1173189,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-191-the-nishadas-arm#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":191,"chapter_title":"The Ni\u1e63\u0101das arm"},"number":"3","devanagari":["\u0905\u0901\u0917\u0930\u0940 \u092a\u0939\u093f\u0930\u093f \u0915\u0942\u0901\u0921\u093c\u093f \u0938\u093f\u0930 \u0927\u0930\u0939\u0940\u0902\u0964 \u092b\u0930\u0938\u093e \u092c\u093e\u0901\u0938 \u0938\u0947\u0932 \u0938\u092e \u0915\u0930\u0939\u0940\u0902 \u0965","\u090f\u0915 \u0915\u0941\u0938\u0932 \u0905\u0924\u093f \u0913\u0921\u093c\u0928 \u0916\u093e\u0901\u0921\u093c\u0947\u0964 \u0915\u0942\u0926\u0939\u093f \u0917\u0917\u0928 \u092e\u0928\u0939\u0941\u0901 \u091b\u093f\u0924\u093f \u091b\u093e\u0901\u0921\u093c\u0947 \u0965"],"iast":["am\u0310gar\u012b pahiri k\u016bm\u0310\u1e5bi sira dharah\u012b\u1e43 pharas\u0101 b\u0101m\u0310sa sela sama karah\u012b\u1e43","eka kusala ati o\u1e5bana kh\u0101m\u0310\u1e5be k\u016bdahi gagana manahum\u0310 chiti ch\u0101m\u0310\u1e5be"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"They put on armour and set helmets on their heads, and made their axes, bamboo spears and lances sharp. One, very skilled at fending off swords, leapt as if he had left the earth for the sky.","hi":"\u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0935\u091a \u092a\u0939\u0928\u0947, \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u091f\u094b\u092a \u0930\u0916\u0947, \u0914\u0930 \u092b\u0930\u0938\u0947, \u092c\u093e\u0901\u0938 \u0915\u0947 \u092d\u093e\u0932\u0947 \u0914\u0930 \u092c\u0930\u091b\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0924\u0947\u091c\u093c \u0915\u0940\u0902\u0964 \u090f\u0915 \u092f\u094b\u0926\u094d\u0927\u093e \u0924\u0932\u0935\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u091a\u094b\u091f \u0930\u094b\u0915\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u0915\u0941\u0936\u0932 \u0925\u093e; \u0935\u0939 \u0906\u0915\u093e\u0936 \u092e\u0947\u0902 \u0910\u0938\u0947 \u0915\u0942\u0926\u0924\u093e \u0925\u093e \u092e\u093e\u0928\u094b \u0927\u0930\u0924\u0940 \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u0940 \u0939\u094b\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 191.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-191-the-nishadas-arm#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}