{"id":1173185,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-190-guhas-vow#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":190,"chapter_title":"Guha's vow to fight"},"number":"4","devanagari":["\u0938\u093e\u0927\u0941 \u0938\u092e\u093e\u091c \u0928 \u091c\u093e\u0915\u0930 \u0932\u0947\u0916\u093e\u0964 \u0930\u093e\u092e \u092d\u0917\u0924 \u092e\u0939\u0941\u0901 \u091c\u093e\u0938\u0941 \u0928 \u0930\u0947\u0916\u093e \u0965","\u091c\u093e\u092f\u0901 \u091c\u093f\u0905\u0924 \u091c\u0917 \u0938\u094b \u092e\u0939\u093f \u092d\u093e\u0930\u0942\u0964 \u091c\u0928\u0928\u0940 \u091c\u094c\u092c\u0928 \u092c\u093f\u091f\u092a \u0915\u0941\u0920\u093e\u0930\u0942 \u0965"],"iast":["s\u0101dhu sam\u0101ja na j\u0101kara lekh\u0101 r\u0101ma bhagata mahum\u0310 j\u0101su na rekh\u0101","j\u0101yam\u0310 jiata jaga so mahi bh\u0101r\u016b janan\u012b jaubana bi\u1e6dapa ku\u1e6dh\u0101r\u016b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"A man who has no place in the company of saints, who has no mark among R\u0101ma's devotees, lives in the world as a burden on the earth, an axe at the root of his mother's tree of youth.'","hi":"\u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u0938\u093e\u0927\u0941\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u091c \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094b\u0908 \u0917\u093f\u0928\u0924\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902, \u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u092d\u0915\u094d\u0924\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093f\u0938\u0915\u0940 \u0915\u094b\u0908 \u0930\u0947\u0916\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902, \u0935\u0939 \u091c\u0917\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0940\u0924\u0947 \u091c\u0940 \u092a\u0943\u0925\u094d\u0935\u0940 \u0915\u093e \u092d\u093e\u0930 \u0939\u0948, \u092e\u093e\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092f\u094c\u0935\u0928 \u0930\u0942\u092a\u0940 \u0935\u0943\u0915\u094d\u0937 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0941\u0932\u094d\u0939\u093e\u0921\u093c\u093e\u0964'"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 190.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-190-guhas-vow#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}