{"id":1173178,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-189-guhas-suspicion#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":189,"chapter_title":"Guha's suspicion"},"number":"2","devanagari":["\u0915\u093e\u0930\u0928 \u0915\u0935\u0928 \u092d\u0930\u0924\u0941 \u092c\u0928 \u091c\u093e\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0939\u0948 \u0915\u091b\u0941 \u0915\u092a\u091f \u092d\u093e\u0909 \u092e\u0928 \u092e\u093e\u0939\u0940\u0902 \u0965","\u091c\u094c\u0902 \u092a\u0948 \u091c\u093f\u092f\u0901 \u0928 \u0939\u094b\u0924\u093f \u0915\u0941\u091f\u093f\u0932\u093e\u0908\u0964 \u0924\u094c \u0915\u0924 \u0932\u0940\u0928\u094d\u0939 \u0938\u0902\u0917 \u0915\u091f\u0915\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["k\u0101rana kavana bharatu bana j\u0101h\u012b\u1e43 hai kachu kapa\u1e6da bh\u0101u mana m\u0101h\u012b\u1e43","jau\u1e43 pai jiyam\u0310 na hoti ku\u1e6dil\u0101\u012b tau kata l\u012bnha sa\u1e43ga ka\u1e6dak\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'Why is Bharata going to the forest? There must be some guile in his mind. If there were no crookedness in his heart, why would he take an army with him?","hi":"'\u092d\u0930\u0924 \u0935\u0928 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u091c\u093e \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902? \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092e\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091b \u0915\u092a\u091f \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0926\u093f \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0941\u091f\u093f\u0932\u0924\u093e \u0928 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0924\u094b \u0935\u0947 \u0938\u0947\u0928\u093e \u0938\u093e\u0925 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0932\u0947\u0924\u0947?"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 189.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-189-guhas-suspicion#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}