{"id":1173175,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-188-bharata-walks#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":188,"chapter_title":"Bharata walks"},"number":"4","devanagari":["\u0938\u093f\u0930 \u0927\u0930\u093f \u092c\u091a\u0928 \u091a\u0930\u0928 \u0938\u093f\u0930\u0941 \u0928\u093e\u0908\u0964 \u0930\u0925 \u091a\u0922\u093c\u093f \u091a\u0932\u0924 \u092d\u090f \u0926\u094b\u0909 \u092d\u093e\u0908 \u0965","\u0924\u092e\u0938\u093e \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e \u0926\u093f\u0935\u0938 \u0915\u0930\u093f \u092c\u093e\u0938\u0942\u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930 \u0917\u094b\u092e\u0924\u093f \u0924\u0940\u0930 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938\u0942 \u0965"],"iast":["sira dhari bacana carana siru n\u0101\u012b ratha ca\u1e5bhi calata bhae dou bh\u0101\u012b","tamas\u0101 prathama divasa kari b\u0101s\u016b d\u016bsara gomati t\u012bra niv\u0101s\u016b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Taking her words on his head and bowing at her feet, the two brothers went on by chariot. The first day they stayed at the Tamas\u0101, and the second on the bank of the Gomat\u012b.","hi":"\u0935\u091a\u0928 \u0938\u093f\u0930 \u092a\u0930 \u0930\u0916\u0915\u0930 \u0914\u0930 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093f\u0930 \u0928\u0935\u093e\u0915\u0930 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092d\u093e\u0908 \u0930\u0925 \u092a\u0930 \u091a\u0922\u093c\u0915\u0930 \u091a\u0932\u0947\u0964 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0924\u092e\u0938\u093e \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u0926\u093f\u0928 \u0917\u094b\u092e\u0924\u0940 \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0930 \u092a\u0930\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 188.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-188-bharata-walks#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}