{"id":1172315,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-18-kausalyas-plot#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":18,"chapter_title":"The poison grows"},"number":"2","devanagari":["\u0938\u0947\u0935\u0939\u093f\u0902 \u0938\u0915\u0932 \u0938\u0935\u0924\u093f \u092e\u094b\u0939\u093f \u0928\u0940\u0915\u0947\u0902\u0964 \u0917\u0930\u092c\u093f\u0924 \u092d\u0930\u0924 \u092e\u093e\u0924\u0941 \u092c\u0932 \u092a\u0940 \u0915\u0947\u0902 \u0965","\u0938\u093e\u0932\u0941 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930 \u0915\u094c\u0938\u093f\u0932\u0939\u093f \u092e\u093e\u0908\u0964 \u0915\u092a\u091f \u091a\u0924\u0941\u0930 \u0928\u0939\u093f\u0902 \u0939\u094b\u0907 \u091c\u0928\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["sevahi\u1e43 sakala savati mohi n\u012bke\u1e43 garabita bharata m\u0101tu bala p\u012b ke\u1e43","s\u0101lu tumh\u0101ra kausilahi m\u0101\u012b kapa\u1e6da catura nahi\u1e43 hoi jan\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"All her fellow-wives serve me well, she thinks, and she says Bharata's mother is proud of her husband's strength. Your pain pains Kausaly\u0101, mother, but she is clever in tricks and does not let it be seen.","hi":"\u0935\u0939 \u0938\u094b\u091a\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0938\u092c \u0938\u094c\u0924\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0940 \u0905\u091a\u094d\u091b\u0940 \u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u092d\u0930\u0924 \u0915\u0940 \u092e\u093e\u0901 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0924\u093f \u0915\u0947 \u092c\u0932 \u092a\u0930 \u0917\u0930\u094d\u0935 \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0906\u092a\u0915\u093e \u0926\u0941\u0916 \u0915\u094c\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e \u0915\u094b \u0938\u093e\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092e\u093e\u0901, \u092a\u0930 \u0935\u0939 \u0915\u092a\u091f \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0924\u0941\u0930 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u091c\u0924\u093e\u0924\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 18.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-18-kausalyas-plot#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}