{"id":1173129,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-179-the-hardness-of-bharatas-heart#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":179,"chapter_title":"The hardness of my heart"},"number":"3","devanagari":["\u092e\u0948\u0902 \u0938\u0920\u0941 \u0938\u092c \u0905\u0928\u0930\u0925 \u0915\u0930 \u0939\u0947\u0924\u0942\u0964 \u092c\u0948\u0920 \u092c\u093e\u0924 \u0938\u092c \u0938\u0941\u0928\u0909\u0901 \u0938\u091a\u0947\u0924\u0942 \u0965","\u092c\u093f\u0928\u0941 \u0930\u0918\u0941\u092c\u0940\u0930 \u092c\u093f\u0932\u094b\u0915\u093f \u0905\u092c\u093e\u0938\u0942\u0964 \u0930\u0939\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0928 \u0938\u0939\u093f \u091c\u0917 \u0909\u092a\u0939\u093e\u0938\u0942 \u0965"],"iast":["mai\u1e43 sa\u1e6dhu saba anaratha kara het\u016b bai\u1e6dha b\u0101ta saba sunaum\u0310 sacet\u016b","binu raghub\u012bra biloki ab\u0101s\u016b rahe pr\u0101na sahi jaga upah\u0101s\u016b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"I, the fool, am the cause of all this misfortune, and I sit and hear it all, awake. Without seeing Raghuv\u012bra's dwelling, my life stayed on, bearing the ridicule of the world.","hi":"\u092e\u0948\u0902 \u092e\u0942\u0930\u094d\u0916 \u0907\u0938 \u0938\u092c \u0905\u0928\u0930\u094d\u0925 \u0915\u093e \u0915\u093e\u0930\u0923 \u0939\u0942\u0901, \u0914\u0930 \u092c\u0948\u0920\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0938\u091a\u0947\u0924 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0938\u092c \u0938\u0941\u0928 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964 \u0930\u0918\u0941\u0935\u0940\u0930 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938 \u0926\u0947\u0916\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u092d\u0940 \u091c\u0917\u0924 \u0915\u0940 \u0939\u0901\u0938\u0940 \u0938\u0939\u0915\u0930 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u091f\u093f\u0915\u0947 \u0930\u0939\u0947\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 179.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-179-the-hardness-of-bharatas-heart#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}