{"id":1173094,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-172-who-is-to-be-grieved-for#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":172,"chapter_title":"Who is to be grieved for"},"number":"4","devanagari":["\u0938\u094b\u091a\u093f\u0905 \u092a\u0941\u0928\u093f \u092a\u0924\u093f \u092c\u0902\u091a\u0915 \u0928\u093e\u0930\u0940\u0964 \u0915\u0941\u091f\u093f\u0932 \u0915\u0932\u0939\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u0965","\u0938\u094b\u091a\u093f\u0905 \u092c\u091f\u0941 \u0928\u093f\u091c \u092c\u094d\u0930\u0924\u0941 \u092a\u0930\u093f\u0939\u0930\u0908\u0964 \u091c\u094b \u0928\u0939\u093f\u0902 \u0917\u0941\u0930 \u0906\u092f\u0938\u0941 \u0905\u0928\u0941\u0938\u0930\u0908 \u0965"],"iast":["socia puni pati ba\u1e43caka n\u0101r\u012b ku\u1e6dila kalahapriya icch\u0101c\u0101r\u012b","socia ba\u1e6du nija bratu parihara\u012b jo nahi\u1e43 gura \u0101yasu anusara\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Grieve again for the wife who cheats her husband, crooked, fond of quarrels and doing as she pleases. Grieve for the student who leaves his vow and does not follow his guru's order.","hi":"\u092b\u093f\u0930 \u0936\u094b\u0915 \u0909\u0938 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0930\u094b \u091c\u094b \u092a\u0924\u093f \u0915\u094b \u0920\u0917\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u0915\u0941\u091f\u093f\u0932, \u0915\u0932\u0939\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0947\u091a\u094d\u091b\u093e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0936\u094b\u0915 \u0909\u0938 \u092c\u094d\u0930\u0939\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0930\u094b \u091c\u094b \u0905\u092a\u0928\u093e \u0935\u094d\u0930\u0924 \u091b\u094b\u0921\u093c \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0917\u0941\u0930\u0941 \u0915\u0940 \u0906\u091c\u094d\u091e\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0924\u093e\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 172.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-172-who-is-to-be-grieved-for#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}