{"id":1173089,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-171-the-sage-in-the-assembly#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":171,"chapter_title":"The sage in the assembly"},"number":"4","devanagari":["\u0915\u0939\u0924 \u0930\u093e\u092e \u0917\u0941\u0928 \u0938\u0940\u0932 \u0938\u0941\u092d\u093e\u090a\u0964 \u0938\u091c\u0932 \u0928\u092f\u0928 \u092a\u0941\u0932\u0915\u0947\u0909 \u092e\u0941\u0928\u093f\u0930\u093e\u090a \u0965","\u092c\u0939\u0941\u0930\u093f \u0932\u0916\u0928 \u0938\u093f\u092f \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u092c\u0916\u093e\u0928\u0940\u0964 \u0938\u094b\u0915 \u0938\u0928\u0947\u0939 \u092e\u0917\u0928 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0917\u094d\u092f\u093e\u0928\u0940 \u0965"],"iast":["kahata r\u0101ma guna s\u012bla subh\u0101\u016b sajala nayana pulakeu munir\u0101\u016b","bahuri lakhana siya pr\u012bti bakh\u0101n\u012b soka saneha magana muni gy\u0101n\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Telling of R\u0101ma's goodness, character and nature, the lord of sages had tears in his eyes and his hair stood on end. Then he told of the love of Lak\u1e63ma\u1e47a and S\u012bt\u0101, and the wise sage was lost in sorrow and love.","hi":"\u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0917\u0941\u0923, \u0936\u0940\u0932 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u092d\u093e\u0935 \u0915\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u092e\u0941\u0928\u093f\u0930\u093e\u091c \u0915\u0940 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0932 \u092d\u0930 \u0906\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0930\u094b\u092e\u093e\u0902\u091a \u0939\u094b \u0906\u092f\u093e\u0964 \u092b\u093f\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u0914\u0930 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0940\u0924\u093f \u092c\u0916\u093e\u0928\u0940, \u0914\u0930 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0936\u094b\u0915 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0917\u094d\u0928 \u0939\u094b \u0917\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 171.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-171-the-sage-in-the-assembly#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}