{"id":1173076,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-169-kausalyas-trust#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":169,"chapter_title":"Kausaly\u0101's trust in Bharata"},"number":"1","devanagari":["\u0930\u093e\u092e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0928\u0939\u0941 \u0924\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0928 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0947\u0964 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939 \u0930\u0918\u0941\u092a\u0924\u093f\u0939\u093f \u092a\u094d\u0930\u093e\u0928\u0939\u0941 \u0924\u0947\u0902 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947 \u0965","\u092c\u093f\u0927\u0941 \u092c\u093f\u0937 \u091a\u0935\u0948 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0935\u0948 \u0939\u093f\u092e\u0941 \u0906\u0917\u0940\u0964 \u0939\u094b\u0907 \u092c\u093e\u0930\u093f\u091a\u0930 \u092c\u093e\u0930\u093f \u092c\u093f\u0930\u093e\u0917\u0940 \u0965"],"iast":["r\u0101ma pr\u0101nahu te\u1e43 pr\u0101na tumh\u0101re tumha raghupatihi pr\u0101nahu te\u1e43 py\u0101re","bidhu bi\u1e63a cavai stravai himu \u0101g\u012b hoi b\u0101ricara b\u0101ri bir\u0101g\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'R\u0101ma's life is dearer than life to you, and you are dearer than life to Raghupati. The moon may drip poison, frost may burn like fire, water creatures may turn from water;","hi":"'\u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u092c\u0922\u093c\u0915\u0930 \u0924\u0941\u092e\u094d\u0939\u093e\u0930\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923 \u0939\u0948\u0902, \u0914\u0930 \u0924\u0941\u092e \u0930\u0918\u0941\u092a\u0924\u093f \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092d\u0940 \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947 \u0939\u094b\u0964 \u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u092e\u093e \u0935\u093f\u0937 \u091f\u092a\u0915\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092a\u093e\u0932\u093e \u0906\u0917-\u0938\u093e \u091c\u0932\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0932\u091a\u0930 \u091c\u0932 \u0938\u0947 \u0935\u093f\u0930\u0915\u094d\u0924 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948;"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 169.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-169-kausalyas-trust#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}