{"id":1173042,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-162-bharatas-rebuke#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":162,"chapter_title":"Bharata's rebuke"},"number":"2","devanagari":["\u092d\u0942\u092a\u0901 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0924 \u0924\u094b\u0930\u093f \u0915\u093f\u092e\u093f \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939\u0940\u0964 \u092e\u0930\u0928 \u0915\u093e\u0932 \u092c\u093f\u0927\u093f \u092e\u0924\u093f \u0939\u0930\u093f \u0932\u0940\u0928\u094d\u0939\u0940 \u0965","\u092c\u093f\u0927\u093f\u0939\u0941\u0901 \u0928 \u0928\u093e\u0930\u093f \u0939\u0943\u0926\u092f \u0917\u0924\u093f \u091c\u093e\u0928\u0940\u0964 \u0938\u0915\u0932 \u0915\u092a\u091f \u0905\u0918 \u0905\u0935\u0917\u0941\u0928 \u0916\u093e\u0928\u0940 \u0965"],"iast":["bh\u016bpam\u0310 prat\u012bta tori kimi k\u012bnh\u012b marana k\u0101la bidhi mati hari l\u012bnh\u012b","bidhihum\u0310 na n\u0101ri h\u1e5bdaya gati j\u0101n\u012b sakala kapa\u1e6da agha avaguna kh\u0101n\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"How did the king trust you? At the time of death fate took away his mind. Even fate did not know the working of a woman's heart, a mine of all deceit, sin and faults.","hi":"\u0930\u093e\u091c\u093e \u0928\u0947 \u0924\u0947\u0930\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f\u092f\u093e? \u092e\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0935\u093f\u0927\u093e\u0924\u093e \u0928\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f \u0939\u0930 \u0932\u0940\u0964 \u0935\u093f\u0927\u093e\u0924\u093e \u0928\u0947 \u092d\u0940 \u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u0940 \u091a\u093e\u0932 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0940, \u091c\u094b \u0938\u092c \u0915\u092a\u091f, \u092a\u093e\u092a \u0914\u0930 \u0905\u0935\u0917\u0941\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0916\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 162.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-162-bharatas-rebuke#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}