{"id":1173021,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-158-bharata-nears-the-city#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":158,"chapter_title":"Bharata nears the city"},"number":"1","devanagari":["\u091a\u0932\u0947 \u0938\u092e\u0940\u0930 \u092c\u0947\u0917 \u0939\u092f \u0939\u093e\u0901\u0915\u0947\u0964 \u0928\u093e\u0918\u0924 \u0938\u0930\u093f\u0924 \u0938\u0948\u0932 \u092c\u0928 \u092c\u093e\u0901\u0915\u0947 \u0965","\u0939\u0943\u0926\u092f\u0901 \u0938\u094b\u091a\u0941 \u092c\u0921\u093c \u0915\u091b\u0941 \u0928 \u0938\u094b\u0939\u093e\u0908\u0964 \u0905\u0938 \u091c\u093e\u0928\u0939\u093f\u0902 \u091c\u093f\u092f\u0901 \u091c\u093e\u0909\u0901 \u0909\u0921\u093c\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["cale sam\u012bra bega haya h\u0101m\u0310ke n\u0101ghata sarita saila bana b\u0101m\u0310ke","h\u1e5bdayam\u0310 socu ba\u1e5ba kachu na soh\u0101\u012b asa j\u0101nahi\u1e43 jiyam\u0310 j\u0101um\u0310 u\u1e5b\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The riders went at the speed of the wind, whipping the horses and crossing rivers, hills and rough forests. Bharata's heart was heavy with worry and nothing pleased him. He felt that he would fly if he could.","hi":"\u0926\u0942\u0924 \u0939\u0935\u093e \u0915\u0940 \u0917\u0924\u093f \u0938\u0947 \u0918\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0939\u093e\u0901\u0915\u0924\u0947 \u091a\u0932\u0947, \u0928\u0926\u093f\u092f\u094b\u0902, \u092a\u0939\u093e\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0915\u091f \u0935\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0932\u093e\u0901\u0918\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f\u0964 \u092d\u0930\u0924 \u0915\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u093e \u0925\u0940 \u0914\u0930 \u0915\u0941\u091b \u092d\u0940 \u0905\u091a\u094d\u091b\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0935\u0947 \u0938\u094b\u091a\u0924\u0947 \u0925\u0947 \u0915\u093f \u0909\u0921\u093c \u091c\u093e\u090a\u0901\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 158.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-158-bharata-nears-the-city#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}