{"id":1173007,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-155-the-kings-last-words#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":155,"chapter_title":"The king's last words"},"number":"2","devanagari":["\u092c\u093f\u0932\u092a\u0924 \u0930\u093e\u0909 \u092c\u093f\u0915\u0932 \u092c\u0939\u0941 \u092d\u093e\u0901\u0924\u0940\u0964 \u092d\u0907 \u091c\u0941\u0917 \u0938\u0930\u093f\u0938 \u0938\u093f\u0930\u093e\u0924\u093f \u0928 \u0930\u093e\u0924\u0940 \u0965","\u0924\u093e\u092a\u0938 \u0905\u0902\u0927 \u0938\u093e\u092a \u0938\u0941\u0927\u093f \u0906\u0908\u0964 \u0915\u094c\u0938\u0932\u094d\u092f\u0939\u093f \u0938\u092c \u0915\u0925\u093e \u0938\u0941\u0928\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["bilapata r\u0101u bikala bahu bh\u0101m\u0310t\u012b bhai juga sarisa sir\u0101ti na r\u0101t\u012b","t\u0101pasa a\u1e43dha s\u0101pa sudhi \u0101\u012b kausalyahi saba kath\u0101 sun\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"The king lamented in many ways, distressed; the night would not pass, as long as an age. He remembered the curse of the blind ascetic and told Kausaly\u0101 the whole story.","hi":"\u0930\u093e\u091c\u093e \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0935\u093f\u0932\u093e\u092a \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0925\u0947; \u0930\u093e\u0924 \u092f\u0941\u0917 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0932\u092e\u094d\u092c\u0940 \u0925\u0940 \u0914\u0930 \u092c\u0940\u0924\u0924\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0925\u0940\u0964 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0905\u0928\u094d\u0927\u0947 \u0924\u092a\u0938\u094d\u0935\u0940 \u0915\u0947 \u0936\u093e\u092a \u0915\u0940 \u092f\u093e\u0926 \u0906\u0908 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0915\u094c\u0938\u0932\u094d\u092f\u093e \u0915\u094b \u0938\u093e\u0930\u0940 \u0915\u0925\u093e \u0938\u0941\u0928\u093e\u0908\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"Long before, the king had accidentally killed the only son of a blind ascetic couple, and the father cursed him to die of grief for a son.","hi":"\u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0930\u093e\u091c\u093e \u0928\u0947 \u092d\u0942\u0932 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0905\u0928\u094d\u0927\u0947 \u0924\u092a\u0938\u094d\u0935\u0940 \u0926\u092e\u094d\u092a\u0924\u093f \u0915\u0947 \u090f\u0915\u092e\u093e\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0930 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e, \u0914\u0930 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0928\u0947 \u0936\u093e\u092a \u0926\u093f\u092f\u093e \u0925\u093e \u0915\u093f \u0935\u0947 \u092d\u0940 \u092a\u0941\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0936\u094b\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 155.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-155-the-kings-last-words#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}