{"id":1172965,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-147-the-chariot-at-the-palace-door#v1","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":147,"chapter_title":"The empty chariot at the gate"},"number":"1","devanagari":["\u090f\u0939\u093f \u092c\u093f\u0927\u093f \u0915\u0930\u0924 \u092a\u0902\u0925 \u092a\u091b\u093f\u0924\u093e\u0935\u093e\u0964 \u0924\u092e\u0938\u093e \u0924\u0940\u0930 \u0924\u0941\u0930\u0924 \u0930\u0925\u0941 \u0906\u0935\u093e \u0965","\u092c\u093f\u0926\u093e \u0915\u093f\u090f \u0915\u0930\u093f \u092c\u093f\u0928\u092f \u0928\u093f\u0937\u093e\u0926\u093e\u0964 \u092b\u093f\u0930\u0947 \u092a\u093e\u092f\u0901 \u092a\u0930\u093f \u092c\u093f\u0915\u0932 \u092c\u093f\u0937\u093e\u0926\u093e \u0965"],"iast":["ehi bidhi karata pa\u1e43tha pachit\u0101v\u0101 tamas\u0101 t\u012bra turata rathu \u0101v\u0101","bid\u0101 kie kari binaya ni\u1e63\u0101d\u0101 phire p\u0101yam\u0310 pari bikala bi\u1e63\u0101d\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"While he went on regretting like this, the chariot reached the bank of the Tamas\u0101 at once. He sent the Ni\u1e63\u0101das off with kind words, and they fell at his feet and went back, distressed and grieved.","hi":"\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u092a\u091b\u0924\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u091a\u0932\u0928\u0947 \u092a\u0930 \u0930\u0925 \u0924\u0941\u0930\u0928\u094d\u0924 \u0924\u092e\u0938\u093e \u0915\u0947 \u0915\u093f\u0928\u093e\u0930\u0947 \u0906 \u0917\u092f\u093e\u0964 \u0938\u0941\u092e\u0928\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0928\u0947 \u0935\u093f\u0928\u092f \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0928\u093f\u0937\u093e\u0926\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0935\u093f\u0926\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0914\u0930 \u0935\u0947 \u092a\u093e\u0901\u0935 \u092a\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0914\u0930 \u0926\u0941\u0916\u0940 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u0932\u094c\u091f \u0917\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 147.1. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-147-the-chariot-at-the-palace-door#v1. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}