{"id":1172948,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-143-sumantra-goes-home#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":143,"chapter_title":"Sumantra is put in the chariot"},"number":"4","devanagari":["\u091c\u094b \u0915\u0939 \u0930\u093e\u092e\u0941 \u0932\u0916\u0928\u0941 \u092c\u0948\u0926\u0947\u0939\u0940\u0964 \u0939\u093f\u0902\u0915\u0930\u093f \u0939\u093f\u0902\u0915\u0930\u093f \u0939\u093f\u0924 \u0939\u0947\u0930\u0939\u093f\u0902 \u0924\u0947\u0939\u0940 \u0965","\u092c\u093e\u091c\u093f \u092c\u093f\u0930\u0939 \u0917\u0924\u093f \u0915\u0939\u093f \u0915\u093f\u092e\u093f \u091c\u093e\u0924\u0940\u0964 \u092c\u093f\u0928\u0941 \u092e\u0928\u093f \u092b\u0928\u093f\u0915 \u092c\u093f\u0915\u0932 \u091c\u0947\u0939\u093f \u092d\u093e\u0901\u0924\u0940 \u0965"],"iast":["jo kaha r\u0101mu lakhanu baideh\u012b hi\u1e43kari hi\u1e43kari hita herahi\u1e43 teh\u012b","b\u0101ji biraha gati kahi kimi j\u0101t\u012b binu mani phanika bikala jehi bh\u0101m\u0310t\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Whoever says 'R\u0101ma', 'Lak\u1e63ma\u1e47a' or 'Vaideh\u012b', the horses neigh and look at him with love. How can the state of the horses in their parting be told? They are restless like a snake without its jewel.","hi":"\u091c\u094b \u0915\u094b\u0908 \u0930\u093e\u092e, \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923 \u092f\u093e \u0935\u0948\u0926\u0947\u0939\u0940 \u0915\u0939\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0918\u094b\u0921\u093c\u0947 \u0939\u093f\u0928\u0939\u093f\u0928\u093e\u0915\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u092e \u0938\u0947 \u0909\u0938\u0915\u0940 \u0913\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0918\u094b\u0921\u093c\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0930\u0939 \u0915\u0940 \u0926\u0936\u093e \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0915\u0939\u0940 \u091c\u093e\u090f? \u0935\u0947 \u0910\u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0939\u0948\u0902 \u091c\u0948\u0938\u0947 \u092e\u0923\u093f \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u0938\u093e\u0901\u092a\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 143.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-143-sumantra-goes-home#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}