{"id":1172916,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-137-the-forest-in-bloom#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":137,"chapter_title":"The forest in bloom"},"number":"2","devanagari":["\u092c\u093f\u0926\u093e \u0915\u093f\u090f \u0938\u093f\u0930 \u0928\u093e\u0907 \u0938\u093f\u0927\u093e\u090f\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0917\u0941\u0928 \u0915\u0939\u0924 \u0938\u0941\u0928\u0924 \u0918\u0930 \u0906\u090f \u0965","\u090f\u0939\u093f \u092c\u093f\u0927\u093f \u0938\u093f\u092f \u0938\u092e\u0947\u0924 \u0926\u094b\u0909 \u092d\u093e\u0908\u0964 \u092c\u0938\u0939\u093f\u0902 \u092c\u093f\u092a\u093f\u0928 \u0938\u0941\u0930 \u092e\u0941\u0928\u093f \u0938\u0941\u0916\u0926\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["bid\u0101 kie sira n\u0101i sidh\u0101e prabhu guna kahata sunata ghara \u0101e","ehi bidhi siya sameta dou bh\u0101\u012b basahi\u1e43 bipina sura muni sukhad\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"He sent them away, and they bowed their heads and went, speaking of the Lord's goodness all the way home. In this way the two brothers and S\u012bt\u0101 live in the forest, giving joy to gods and sages.","hi":"\u0930\u093e\u092e \u0928\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0926\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0935\u0947 \u0938\u093f\u0930 \u0928\u0935\u093e\u0915\u0930 \u091a\u0932\u0947; \u092a\u094d\u0930\u092d\u0941 \u0915\u0947 \u0917\u0941\u0923 \u0915\u0939\u0924\u0947-\u0938\u0941\u0928\u0924\u0947 \u0918\u0930 \u0906\u090f\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0938\u0940\u0924\u093e \u0938\u0939\u093f\u0924 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092d\u093e\u0908 \u0935\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0926\u0947\u0935\u0924\u093e\u0913\u0902 \u0914\u0930 \u092e\u0941\u0928\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u0941\u0916 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 137.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-137-the-forest-in-bloom#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}