{"id":1172906,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-135-the-kols-and-kirats-greet#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":135,"chapter_title":"The hill-people come"},"number":"2","devanagari":["\u0924\u093f\u0928\u094d\u0939 \u092e\u0939\u0901 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939 \u0926\u0947\u0916\u0947 \u0926\u094b\u0909 \u092d\u094d\u0930\u093e\u0924\u093e\u0964 \u0905\u092a\u0930 \u0924\u093f\u0928\u094d\u0939\u0939\u093f \u092a\u0942\u0901\u091b\u0939\u093f \u092e\u0917\u0941 \u091c\u093e\u0924\u093e \u0965","\u0915\u0939\u0924 \u0938\u0941\u0928\u0924 \u0930\u0918\u0941\u092c\u0940\u0930 \u0928\u093f\u0915\u093e\u0908\u0964 \u0906\u0907 \u0938\u092c\u0928\u094d\u0939\u093f \u0926\u0947\u0916\u0947 \u0930\u0918\u0941\u0930\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["tinha maham\u0310 jinha dekhe dou bhr\u0101t\u0101 apara tinhahi p\u016bm\u0310chahi magu j\u0101t\u0101","kahata sunata raghub\u012bra nik\u0101\u012b \u0101i sabanhi dekhe raghur\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Among them, those who had already seen the two brothers were asked the way by others as they went. Telling and hearing of R\u0101ma's goodness, they all came and saw the king of the Raghus.","hi":"\u0909\u0928\u092e\u0947\u0902 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092d\u093e\u0907\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u093e \u0925\u093e, \u0909\u0928\u0938\u0947 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0947 \u091a\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0930\u093e\u0938\u094d\u0924\u093e \u092a\u0942\u091b\u0924\u0947 \u0925\u0947\u0964 \u0930\u0918\u0941\u0935\u0940\u0930 \u0915\u0940 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0924\u093e \u0915\u0939\u0924\u0947-\u0938\u0941\u0928\u0924\u0947 \u0938\u092c \u0906\u0915\u0930 \u0930\u093e\u092e \u0915\u0947 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 135.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-135-the-kols-and-kirats-greet#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}