{"id":1172892,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-132-chitrakut#v3","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":132,"chapter_title":"The hill of Citrak\u016b\u1e6da"},"number":"3","devanagari":["\u0928\u0926\u0940 \u092a\u0941\u0928\u0940\u0924 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928 \u092c\u0916\u093e\u0928\u0940\u0964 \u0905\u0924\u094d\u0930\u093f\u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0928\u093f\u091c \u0924\u092a\u092c\u0932 \u0906\u0928\u0940 \u0965","\u0938\u0941\u0930\u0938\u0930\u093f \u0927\u093e\u0930 \u0928\u093e\u0909\u0901 \u092e\u0902\u0926\u093e\u0915\u093f\u0928\u093f\u0964 \u091c\u094b \u0938\u092c \u092a\u093e\u0924\u0915 \u092a\u094b\u0924\u0915 \u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u093f \u0965"],"iast":["nad\u012b pun\u012bta pur\u0101na bakh\u0101n\u012b atripriy\u0101 nija tapabala \u0101n\u012b","surasari dh\u0101ra n\u0101um\u0310 ma\u1e43d\u0101kini jo saba p\u0101taka potaka \u1e0d\u0101kini"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"A holy river is told of in the Pur\u0101\u1e47as. Atri's beloved wife brought it down with the power of her penance. Its stream is the Ga\u1e45g\u0101's own, called Mand\u0101kin\u012b, and to the young brood of sins it is a witch.","hi":"\u0935\u0939\u093e\u0901 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0923\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092c\u0916\u093e\u0928\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u090f\u0915 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930 \u0928\u0926\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0947 \u0905\u0924\u094d\u0930\u093f \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0905\u0928\u0938\u0942\u092f\u093e \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0924\u092a \u0915\u0947 \u092c\u0932 \u0938\u0947 \u0932\u093e\u0908 \u0925\u0940\u0902\u0964 \u0935\u0939 \u0917\u0902\u0917\u093e \u0915\u0940 \u0939\u0940 \u0927\u093e\u0930\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0928\u093e\u092e \u092e\u0928\u094d\u0926\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u0935\u0939 \u0938\u092c \u092a\u093e\u092a \u0930\u0942\u092a\u0940 \u092c\u091a\u094d\u091a\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0948\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":"The river is likened to a witch (\u1e0d\u0101kin\u012b) that devours the 'young ones', which are sins.","hi":"\u0905\u0928\u094d\u0924\u093f\u092e \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u092e\u093e \u0939\u0948: \u0928\u0926\u0940 \u0921\u093e\u0915\u093f\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u092a\u093e\u092a \u0930\u0942\u092a\u0940 \u092c\u091a\u094d\u091a\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0916\u093e \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964"},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 132.3. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-132-chitrakut#v3. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}