{"id":1172837,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-121-women-weep-for-her-feet#v4","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":121,"chapter_title":"Women weep for S\u012bt\u0101's tender feet"},"number":"4","devanagari":["\u0938\u0941\u0928\u093f \u0938\u0941\u0930\u0941\u092a \u092c\u0942\u091d\u0939\u093f\u0902 \u0905\u0915\u0941\u0932\u093e\u0908\u0964 \u0905\u092c \u0932\u0917\u093f \u0917\u090f \u0915\u0939\u093e\u0901 \u0932\u0917\u093f \u092d\u093e\u0908 \u0965","\u0938\u092e\u0930\u0925 \u0927\u093e\u0907 \u092c\u093f\u0932\u094b\u0915\u0939\u093f\u0902 \u091c\u093e\u0908\u0964 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0926\u093f\u0924 \u092b\u093f\u0930\u0939\u093f\u0902 \u091c\u0928\u092e\u092b\u0932\u0941 \u092a\u093e\u0908 \u0965"],"iast":["suni surupa b\u016bjhahi\u1e43 akul\u0101\u012b aba lagi gae kah\u0101m\u0310 lagi bh\u0101\u012b","samaratha dh\u0101i bilokahi\u1e43 j\u0101\u012b pramudita phirahi\u1e43 janamaphalu p\u0101\u012b"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"Hearing of their beauty, they ask in distress, 'How far have they got by now?' The strong run and see them, and come back glad, having won the fruit of their birth.","hi":"\u0909\u0928\u0915\u093e \u0938\u0941\u0930\u0942\u092a \u0938\u0941\u0928\u0915\u0930 \u0935\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0941\u0932 \u0939\u094b\u0915\u0930 \u092a\u0942\u091b\u0924\u0947, '\u0905\u092c \u0924\u0915 \u0915\u093f\u0924\u0928\u0940 \u0926\u0942\u0930 \u0917\u090f \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947?' \u091c\u094b \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948\u0902, \u0926\u094c\u0921\u093c\u0915\u0930 \u0926\u0947\u0916 \u0906\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u091c\u0928\u094d\u092e \u0915\u093e \u092b\u0932 \u092a\u093e\u0915\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928 \u0932\u094c\u091f\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 121.4. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-121-women-weep-for-her-feet#v4. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}