{"id":1172835,"url":"https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-121-women-weep-for-her-feet#v2","work":{"title":"R\u0101mcaritm\u0101nas","title_sa":"\u0936\u094d\u0930\u0940\u0930\u093e\u092e\u091a\u0930\u093f\u0924\u092e\u093e\u0928\u0938","section":"\u0905\u092f\u094b\u0927\u094d\u092f\u093e\u0915\u093e\u0923\u094d\u0921","chapter":121,"chapter_title":"Women weep for S\u012bt\u0101's tender feet"},"number":"2","devanagari":["\u092a\u0930\u0938\u0924 \u092e\u0943\u0926\u0941\u0932 \u091a\u0930\u0928 \u0905\u0930\u0941\u0928\u093e\u0930\u0947\u0964 \u0938\u0915\u0941\u091a\u0924\u093f \u092e\u0939\u093f \u091c\u093f\u092e\u093f \u0939\u0943\u0926\u092f \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0965","\u091c\u094c\u0902 \u091c\u0917\u0926\u0940\u0938 \u0907\u0928\u094d\u0939\u0939\u093f \u092c\u0928\u0941 \u0926\u0940\u0928\u094d\u0939\u093e\u0964 \u0915\u0938 \u0928 \u0938\u0941\u092e\u0928\u092e\u092f \u092e\u093e\u0930\u0917\u0941 \u0915\u0940\u0928\u094d\u0939\u093e \u0965"],"iast":["parasata m\u1e5bdula carana arun\u0101re sakucati mahi jimi h\u1e5bdaya ham\u0101re","jau\u1e43 jagad\u012bsa inhahi banu d\u012bnh\u0101 kasa na sumanamaya m\u0101ragu k\u012bnh\u0101"],"padapatha":null,"figure":null,"translation":{"en":"'The earth shrinks as our hearts do, touching her tender red feet. If the Lord of the world gave them the forest, why did he not make the road of flowers?","hi":"'\u0909\u0928 \u0915\u094b\u092e\u0932 \u0932\u093e\u0932 \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091b\u0942\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0927\u0930\u0924\u0940 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0939\u0943\u0926\u092f \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0915\u0941\u091a\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0926\u093f \u091c\u0917\u0926\u0940\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947 \u0907\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0935\u0928 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0939\u0940, \u0924\u094b \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917 \u0915\u094b \u092b\u0942\u0932\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928 \u092c\u0928\u093e\u092f\u093e?"},"restricted":false,"adult_only":false,"meaning_withheld":null,"note":null,"commentary":{"en":null,"hi":null},"tags":[],"citation":"OccultGuide. R\u0101mcaritm\u0101nas, Ayodhy\u0101 K\u0101\u1e47\u1e0da 121.2. https:\/\/occultguide.com\/scripture\/ramcharitmanas\/ayodhya-kand-doha-121-women-weep-for-her-feet#v2. Sanskrit text in the public domain; translation CC BY-SA 4.0.","license":{"mula":"public-domain","apparatus":"CC-BY-SA-4.0","apparatus_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/"}}